Sadilla's Blog

10/52 week project

2012-03-09T21:50:00.001+01:00

Ciao amiche cibernetiche!! =)
Avete visto???? Con la pazienza infinita del mio tecnico di fiducia (è arrivato a chiedermi se amo di più lui o di più i followers..... dite che ho esagerato un pò????) e grazie ad un link che mi ha girato la carinissima e bravissima Francy, i miei problemi con la tecnologia sono stati momentaneamente risolti!!!! =))))
Ed oggi ecco a voi la mia decima foto di questo bellissimo 52 week project!!! 2 ore di relax in spiaggia, a goderci un pò di sole! =)
bene ragazze... buona serata e buonissimo weekend a tutti.... non mi sembra vero che domani è sabato!!!! =) grazie della visita.... a presto!!

Hi cybernetic friends!! =)
Did you see?? With the all patience of my hubby (he asked me if I love more him, or my follower... do think I exaggerated with the followers story???? =D ) and thanks also to talented Francy, who gave me a link which was really handy!! =)))
And now here my 10th picture of this lovely 52 week project!!! 2 hours of relax at the beach enjoying sun! =)
Well... have a nice evening, and a wonderful weekend... wow the weekend finally!!! =))) thanks so much for visiting!! see you soon back!

Diario di nascita

2012-03-07T08:39:00.001+01:00

Buongiorno amiche, è ufficiale: sto iniziando a "disperarmi"... non c'è verso di far tornare i follower dove stavano, pare che Google connect abbia chiuso i battenti dal 1° Marzo, pare anche però che per gli utenti di blogger debba rimanere.... allora me lo spiegate perchè lo hanno tolto a me???? e a quanto pare solo a me???? ...Carlino ci sta ancora lavorando poverino, ieri abbiamo fatto le 2 per questo... e stamattino si è comunque beccato il mio muso lungo appena svegli... ah che santo di marito che ho ragazze!!! :D

Ma lasciamo perdere, e parliamo di scrap, che è meglio!! Oggi vi voglio mostrare questo lavoretto che mi ha commissionato un'amica qualche tempo fa. Voleva regalare un diario di nascita ad un suo nipotino, una sorta di quaderno diario che potesse contenere i ricordi del primo anno di vita del bimbo, ma anche che potesse fungere da diario e promemoria per la mamma.... ci ho rifletutto un pò ed ecco a voi il risultato!! =) Mettetevi comode care, e abbiate pazienza, perchè ancora una volta ho caricato un bel pò di foto... forse troppe!!! =D

Good morning friends, it is ufficial now: I'm starting to despair... there is no way to call back the followers link where it was, it seems that since the 1st of March, google friend connect stopped to work, but they also say it will stay available for blogger users... can you explain then why they stopped just mine??? ...and ONLY mine???? ...Carlino is still working and trying to fix it, yesterday he went to bed at 2 o'clok in the morning, and still he found out me sulking in the morning... what a patience hubby I have girls!!! =D

But let's talk of scrap now, which is dfinitely better!! I want to share with you a project I have been asked for, some time ago, from a dear friend of mine: she wanted a nice "birth diary" to give as present to her nephew, for the baptism. She asked me something nice, that was supposed to be a nice diary, for all the memories of the first year of the child, but at the same time a kind of reminder of all the important stuff for the young mum!! =)

Here Is what I made, please sit comfortable, and be patience, cause I uploaded a lot of pictures... maybe really too many!! =))

La copertina l'ho fatta con del cartoncino da 1,5 mm, e l'ho rivestita di stoffa a quadrettini rossa, perché non volevo una cosa dai colori troppo baby, ma bensì una cosina allegra e colorata...

The cover is made with thick card stock, and covered with red squared red fabric, cause I didn't want something too baby, but something more colorful, and happy! =)

All'interno della prima pagina ho inserito la ninna nanna dello zecchino d'oro che mi fa impazzire!! =)

In the inner of the first page I wrote the lullaby by "zecchino d'oro" which I really love!! =)

la pagina delle prime volte:

the page of the "firts times":

un'altra richiesta era che ci fosse uno spazio in cui inserire l'impronta della manina e del piedino...

Another of the request of my friend, was a place to imprint the hand and foot's baby...

Questa ve lo confesso credo sia la mia pagina preferita di tutto l'album!! =)

This is my favourite page of the all book! =)

le "schede mediche".... dove trascrivere i vari dati sulla crescita e sui "primi malanni"! =)

The "medical records" ...were to write different information about the growth, and the first "ailments"! =)

Infine nell'ultima pagina ho realizzato una tschina un pò spessorata, per poter conservare la prima ciocca di capelli ed il primo dentino del bimbo...

Finally the last page of the book, were I made a pocket, to contain the first lock of hair, and the first tooth...

...ed ovviamente la taschina finale dove la mia amica potesse scrivere 2 righe ed un pensierino per i destinatari del regalo! =)

and finally a "must" in my book, the pocket with the tag to write some thoughts, from my friend to the baby! =)

Vi piace? Io mi sono divertita un sacco a farlo, anche se purtroppo non ho avuto a disposizione moltissimo tempo, ma alla fine sono abbastanza soddisfatta del risultato! =)
Bene ragazze... grazie della visita, e di tutto ilo supporto per il post precedente... e speriamo bene!!! =)
buona giornata!!

Do you like it?? I enjoyed making it... and I think I'll made some other soon.... It's a shame I really had not long time to make it... but the finally result is not that bad... don't you think??
Well that's all... thanks for visiting, and I hope it will be all soon fixed! =)
Have a good day!!

Lavori in corso... e piccolo sfogo!!

2012-03-06T08:50:00.003+01:00

Buongiorno amiche... scusate la domanda: sono solo io che sto tribolando ed impazzendo con Blogger????

Uff!!!! non è per niente collaborativo ultimamente... non so perchè ha cancellato i follower, e non sono ancora riuscita a farli apparire, in più ho scoperto che da tempo chi utilizza internet explorer, non visualizzava bene il mio head-banner... I miei tecnici (Carlino) ci stanno già lavorando!!! =D ...per lo stesso motivo ho duvuto rivedere un pò la grafica del mio blogguccio, purtrooppo, il che ha significato rinunciare ai miei fiorellini ed altri piccoli dettagli... ma ripeto ci stiamo ancora lavorando, so che con internet explorer ancora si vede il banner nero, ma almeno non è più spezzato a metà, e spero a breve si rimetta tutto a posto!!!! =)))

Buona giornata a tutte, e grazie per la visita... anche in queste condizioni!! =D

Good morning friends... just a question: Am I the only one having troubles, and going mad with Blogger???

It isn't at all collaborative lately, it deleted my follower, and I didn't find the way to get them back at the moment... and I also realized with internet explorer it wasn't possible anymore to display correctly my head-banner... My technical staff (Carlino) is already working on it... for the same reason I had to slightly change my blog graphics, renouncing to my lovely flowers, and other small details... we are still working on it, I know with internet explorer you still see a black head-banner, but at least is not anymore in 2 pieces!! =) I hope soon it will be all fixed again!!!

have a wonderful day... thanks for visiting!!

Hugs

Challenge Up Your life, prima puntata! =)

2012-03-03T09:00:00.000+01:00

Buongiorno, e buon sabato a tutte voi... che programmi avete per il weekend?? Io stamattina purtroppo lavoro... ma se il tempo regge niente e nessuno mi terrò lontana dalla spiaggia all'ora di pranzo!!! =)))

...ma veniamo al dunque, come preannunciato l'altro ieri sono stata selezionata come guest designer per Challenge Up Your Life, per i prossimi 2 mesi... ed eccoci qua all'inizio dell'avventura!! =)))

per questo mio primo challenge il tema è una "frontal panel step card", una struttura che adoro, e che avevo già utilizzato qualche volta...

Good morning, and good saturday to all of you... what your plans are for today?? It's a shame I have to work this morning, but is the weather will stay nice, I'll have lunch at the beach!!! =)))

...but let's talk of us now, as I told you some days ago I have been selected as guest designer at Challenge Up Your Life, for the next 2 days... and here we are with the first card of this new adventure!! =)

this week the theme is "frontal panel step card", a kind of card I love, and I already made it some time ago...

I 2 timbri che ho usato sono CC Design, non li usavo da un bel pò, ma l'altro giorno li ho trovati nella scatola dei timbri... e siccome fanno molto primavera, ed io ho tanto tanto desiderio di primavera, mi hanno ispirato!!! =))

The 2 stamps are C Design, I didn't use it since a while, but since they really give a spring sensation, and since I really would like spring now, I have been inspired by! =)

...qualche fiorellino colorato un paio di perline qua e la... ed il gioco è fatto!!! =) che ne dite???
Con questa card partecipo anche ai seguenti challenges:
the crazy challenge: qualsiasi cosa
deep ocean challenge: primavera
simon stamp says: qualsiasi cosa
DYSU: qualcosa con le ali
Scraphouse: primavera
bene bene ragazze... buona giornata, e buon weekend!! =) grazie!!!! =)

... some colorful flower, some pearls here and there, and that's all... what do you think about??
with this card I also enter the following challenges:

the crazy challenge: anything goes
deep ocean challenge: spring
simon stamp says: anything goes
DYSU: things with wings
Scraphouse: spring
well ladies... have a good day, and a good weekend!! =)) thanks!!! =)))

9/52 week project... ed una bella notizia!!

2012-03-01T20:36:00.004+01:00

Hola gente!!
Come state? tutto bene?? ...qui finalmente il freddo freddo pare finito... ma non voglio dirlo a voce troppo alta, non si sa mai!! =) Siamo alla nona settimana, e mentre il marito non c'è ne approfitto per "coccolarmi" con una bella maschera di argilla! =)
..inoltre ragazze oggi volevo condividere con voi una bella notizia: per i prossimi due mesi sarò guest designer a Challenge Up Your Life!!! =)

Hola gente!!
how are you? Hpe you are all fine... here finally the cold cold seems to be gone... but I do not want to say it too laud, 'cause you can never know!! =) we are the the 9th week, and here my picture, while my lovely hubby is away I cuddle myself with a beauty clay mask! =)
furthermore, I wanted to share with you a nice new: for the next 2 months I'll be a guest designer at Challenge Up Your Life!! =)

spero mi seguirete anche in questa avventura! ;)
Per oggi è tutto.... ci vediamo sabato allora, col primo lavoro per CUYL!!! =)

I really hope you'll follow me also in this new adventure!! ;)
So I'll wait you back on saturday, with my first project for CUYL!! =))

Un tea per un compleanno!!

2012-02-29T08:49:00.000+01:00

buongiorno amiche... come state? ....anche febbraio è volto al termine... mamma come corre il tempo!! =)))

Qualche tempo fa, esattamente 2 settimane fa una mia cara cara amica ha compiuto gli anni, ed oggi vi mostro finalmente la card che le avevo preparato... anche se per una serie di circostanze la card ed il mio regalino (una sciarpina fatta da me) sono passate decisamente in secondo piano!! ;) non perchè non siano stati graditi, eh!? ...ma solo perchè decisamente avevamo altro per la testa!!! =))))) (vero amica????)

è una card porta bustine di tea... solo che mi sono scordata di fotografare l'interno con le bustine... quindi fidatevi sulla parola!!! =)

Good morning friends... how are you? ..February is also ending... how fast is flying time!!1 =))

some days ago (week actually) it was a dear friend of me birthday, and today I finally show you the card I made for her, it is a tea bags holder, but I totally forgot to take a picture of the inner side, so you have to rely me on the word!! =) The present was a scarf I made...

come sempre un pò di dettagli.... IL timbro è magnolia, la carta my mind's eye, il charm stamperia.

As usual some details... The stamp is magnolia, the paper my mind's eye, and the charm stamperia.

...e dentro come dicevo prima ho realizzato 3 tashine nelle quali ho inserito le bustine del tea! =) ...che però ho totalmente scordato di fotografare... =(

con questa card partecipo ai seguenti challenge:

The crazy challenge: qualsiasi cosa

Simon Says stamp: qualsiasi cosa

DYSU Challenge: distress

Allsort challenge: qualsiasi cosa

Timbroscrapmania: cuori e brillantini

Paper sundae: cerchi

The Pixie Cottage: qualsiasi cosa

bene amiche mie... per oggi è tutto, vi saluto... vi auguro buona giornata... e vado a lavoro!!! baciiiiii!!!

...and insied as I said earlier I made s little pocket for 3 tea bags... but I didn't take a picture!! =(

With this card I enter the following challenges:

The crazy challenge: anything goes

Simon Says stamp: anything goes

DYSU Challenge: distress

Allsort challenge: anything goes

Timbroscrapmania: sparkling and heart

Paper sundae: cercles

The Pixie Cottage: anything goes

well frinds... that's all... I wish you a lovely day... and I go to work... hugs!!!

Parliamo di feltro!

2012-02-27T08:00:00.000+01:00

Ciao amiche del web, bentrovate anche oggi qua nel mio spazietto virtuale!! =)

Oggi come dicevo parliamo di feltro. Anche se poche di voi lo sanno il feltro è stata una delle mie prime passioni... la lavorazione del feltro intendo. Avevo credo 16/17 anni quando ho iniziato ad appassionarmi a questa tecnica... ho fatto tantissimi cosine, cappelli, borse, accessori vari... poi col tempo ho dovuto rallentare ed infine smettere, perchè purtroppo soffro moltissimo di geloni alle mani... in modo abbastanza debilitante purtroppo, e lavorare con acqua molto calda e sapone non è molto benefico per questa "patologia"...

Hi friends from the web, welcome today as weel to my virtual space!! =)

Today I talk about felt... as just a few of you knows, felt was my very first passion, I was 15/16 when I started to use it... I made a lot of hats, bags, and accessories, but then I had to stop because of chiblains in my hands... and hot water and soap are not the best for this problem! =(

Mi ricordo bene quando la dottoressa visitandomi, stupita delle condizioni pietose delle mie mani, mi ha chiesto. "sadia ma usi acqua molto calda per lavarti le mani??" e io candida "no... per lavarmi le mani no!" e lei "e per cosa la usi???" "mah mi capita a volte di usarla per lavorare la lana" lei "capisco... ma quanto calda??" e io sempre più candida "mah... la metto a bollire... poi quando la spengo la uso..." non vi posso descivere la sua faccia, avreste dovuto vederla, comunque il finale è stato che ho praticamente dovuto abbandonare la lana... ma non del tutto!!! =)

I still remind when my doctor watched my hand and asked worried "Sadia do you use really hot water to wash your hands??" and I said with candid voice "no, not to wash hands..." and she asked "and for what do you use it??" "just to work with wool" I answered... then she asked "how hot???" I said "not too much... I just boil it, and when I switch off the fire I use it..." I cannot describe you her face... but the conclusion was that I had to stop it!!! =) I just lead some lesson, when someone ask me...

Ho continuato qualche volta a tenere qualche corso... e infatti qualche giorno fa in negozio, a lavoro, ho tenuto un corso proprio sul feltro, su come creare le palline... e vi pare che potessi mai solo limitarmi a insegnare??? ma certo che no, il richiamo era troppo forte,e quindi mi sono messa anche io fare qualche pallina... ed alla fine ecco qua le mie collane di feltro!! come dicevo le palline le ho fatte a mano tutte, una per una! =)

and in fact some days ago I had a lesson, and I had to teach how to make the felt balls... could I just teach, without do any??? Of course not, so here are the balls I made... all hand made one by one!! =)

E per dare un pochino di luce le ho montate alternandole con degli swarovski... che ne dite? a me piacciono molto le collane di feltro... danno un tocco di colore molto gradevole secondo me! =)

And just to give a touch of light I alternated them with some swarovski... what do you think about?
I like the felt necklace, in winter they give a nice touch of color! =)

Bene carissime, per oggi è tutto, e credo di aver finito... ma prima di salutarvi un ringraziamento di tutto cuore a Barbara, che mi aveva anche lei girato questo graditissimo award, e che a me era sfuggito... scusami ancora cara, e ancora grazie di aver pensato a me... e ancora una volta io lo dedico a tutte voi!!! =)

Well dear, that's all today, the last thing before I go, is a huge thanks to Barbara for giving me this award... she gave it to me some days ago... but I didn't see it before... excuse me dear for being so late, and thank you very much dear!!

vi auguro un buon inizio di settimana, e buona giornata.... e grazie della vostra visita!! =)

I wish you a good day, and a good week... and thanks for visiting!! =)

8/52 week project... e award ricevuto!

2012-02-25T09:45:00.000+01:00

Siamo all'ottava settimana ragazze! =)

...qualche giorno fa Carlino aveva un impegno, la mattina, ed uscito più tardi di me... quando sono rientrata all'ora di pranzo (e lui ovviamente non c'era più) guardate cosa ho trovato sul tavolo!? Un bel pacchettino-sorpresa!! =))) Dentro c'era il mio amatissimo profumo all'assenzio, che avevo terminato... e per il quale stavo già entrando in crisi d'astinenza!! =)) Mi ci faccio la doccia ogni giorno praticamente... e non lo sento neanche più tanto ci sono abituata... prima o poi mi troverò nella sgradevole situazione in cui qualcuno mi farà notare che non mi si può stare vicino perchè ho troppo profumo addosso!!! =)))) Per fortuna che comunque è molto delicato!!!! =))

We are in the 8th week girls! =)

...some days ago Carlino had an appointment in the morning, and when out later than me in the morning... when I came back at lunch time, he was not at home anymore... but here is what I found on the table!! =) A nice little packet waiting for me... do you know what was inside?? My favorite perfume... which was finished, and I was almost desperate... I love it!!! and love him!!! =))) I always use it too much... and I am so used to it, that I do not even smell it anymore... soon or later someone will tell me I have too much perfume!!! =)))

Prima di lasciarvi inoltre, con un pò di rirado, vorrei ringraziare la cara Konny,per avermi "consegnato" questo riconoscimento:

Before to go, I want to thanks Konny for giving me this lovely award:

Grazie di cuore carissima, per aver pensato a me! =)

Secondo le regole dovrei girarlo a mia volta a 5 blogger... ma questa volta permettetemi di fare un'eccezzione, e girarlo davvero a tutte voi... tutte voi che passate di qua, che seguite il mio blog, e mi lasciate deliziosi commenti che mi riempiono di gioia, ma anche a tutte voi che date solo una sbirciata, che mi mandate mail private o che semplicemente passate di qua.... Grazie a tutte di cuore!! =)

Thank you dear, from the deep of my heart, for thinking of me! =)

I should give it to 5 bloggers, which I follow... but for this time please excuse me if I decide to give it to all of you, who follow me, and leave me so many lovely comments, and to all of you who come visit here, to have a look... thank you to all of you!!!!! =)))

happy birthday card

2012-02-22T14:16:00.000+01:00

Ciao gente

Come state? Io bene.... anche se vi devo confessare che le due meravigliose giornate di sole appena passate mi avevano illuso sull'arrivo della primavera ed io già mi vedevo in sandaletti a passeggiare sulla spiaggia... per cui la pioggia ed il grigiore di oggi mi mettono doppiamente di malumore.... e quindi ecco una card decisamente colorate, per tirarmi su il morale! ;))

L'ho preparata la settimana scorsa su richiesta di un'amica...

Hi folk

how are you all?? I am fine... but a bit sad... I thought the last two wonderful sun shining days, meant that spring was arriving, and I was already visualising me walking with sandals at the beach, so the grey raining sky today meke me feel doubly blue... so to raise my mood here a very colorful card! =)

Il timbrino è una gorjuss girl... molto graziosa questa bambolina... Il sentiment invece è papertrey ink.

The stamp is a gorjuss girl, and the sentiment papertrey ink.

Qualche rosellina...e due splilli col cuoricino...

Some rose, and the two hearts...

Con questa card partecipo ai seguenti challenge:

Lollipoop crafts: qualsiasi cosa

The crazy challenge: usare una die o un punch

fairy tale challenge: primavera

Sweet stampin: bing (nastro/bottoni/ puntini)

Papersundae: compleanni

Bunny zoe's craft: feste

Scraphouse: cuori

Per oggi è tutto... buona giornata a tutte, grazie per la visita, e a presto!! =)

With this card I enter the following challenges

Lollipoop crafts: anything goes

The crazy challenge: use a punch or die

fairy tale challenge: spring

Sweet stampin: bingo (ribbon/button/dots)

Papersundae: birthdays

Bunny zoe's craft: celebrations

Scraphouse: hearts

that's all today, thanks a lot for visiting, and see you soon back!

Un'esplosione di auguri per Nico!! =)

2012-02-19T11:57:00.003+01:00

Ciao amiche... come sapete qualche tempo fa Nicoletta ha compiuto gli anni, e come vuole la tradizione siamo uscite a festeggiare! =) Ogni anno, per ogni scrapper/compleanno, ci facciamo un bel regalino scrapposo, accompagnato dalle nostre super cards!!! =) Dal punto di vista "tecnico" gli "scrap-compleanni" sono quelli più impegnativi! =) ma anche quelli che danno più soddisfazione in certo senso, perchè puoi essere sicura che la destinataria apprezzerà e capirà il tuo lavoro... siete d'accordo??
ma lasciamo perdere questi discorsi filosofici e veniamo al dunque, ecco qua cosa ho preparato per la cara Nico!! =)

Hi friends... as you know some days ago was Nicoletta's birthday, and as usual we went out for dinner! =) each year for each scrap-birthday we go out for dinner, and we make a scrap-present, and we prepare cards!! =) Seen form the "scrap point of vew" the scrap-birthday are more challenging, but at the same time they give so much satisfaction, cause you can be sure your friend will appreciate the card you made!! Am I crazy??? maye yes...
But let's talk of the card I made for Nico now! =)

La carta ancora una volta è my mind's eye... scusate se sono un pò ripetitiva ultimamente ma queste carte mi hanno davvero rapito il cuore, le trovo davvero fantastiche!! =)

The paper is once again My Mind's Eye.. excuse me, I am a bit repetitive with the paper I know, but I really love it!!! =)

Il timbro The Greeting farm lo adoro... aspettavo l'occasione per usarlo!! =)

The stamp is Greeting farm , I was looking forward to use it!! =)

Qualche dettaglio... un semplice charme...

Some detail... a charme...

Ed un'ultima visione d'insieme...
che ne dite vi piace?
Con questo progettino partecipo ai seguenti challenge:
The Greeting farm fresh cahellenge, monday fun day : red and pink
Simon Says Stamp challenge: tag
fairy tale challenge: primavera
Bunny zoe's crafts: feste
Sweet stampin' challenge: bingo- perle/punch/charme
Scraphouse inspiration: cuori (vedi coperchio e charme)
Bene bene ragazze, per oggi è tutto... vi auguro buona domenica, spero passiate questa giornata in serena tranquillità... e mentre mi accingo a preparare un buon sughetto ai gamberi vi ringrazio per la visita! =)

and the last vew...
what do you think about?
with this project I enter the following challenges:
The Greeting farm fresh cahellenge, monday fun day: red and pink
Simon Says Stamp challenge: tag it
fairy tale challenge: spring
Bunny zoe's crafts: celebrations
Sweet stampin' challenge: bingo- pearls/punch/charme
Scraphouse inspiration: hearts (see the cap of the box and the charme)
Well that's all... I wish you a lovely sunday, and hop you'll spend it as you wish... and while I'm going to make a delicious shrimp sauce, I thank you all for visiting! =)

Per l'amore mio...

2012-02-16T14:17:00.000+01:00

Si lo so lo so, S. Valentino è passato.... ma non ero riuscita ancora a fare delle foto decenti delle cosine che avevo preparato... diciamo che la reflex ha remato contro... e con la compatta non riesco a fotografare decentemente nulla di più grande e articolato di una semplice card.... e quindi ecco a voi le foto solo oggi!!

Iniziamo con la prima cosina: vi ricordate la misteriosa scatolina presente sul tavolo nella mia settima foto del 52 week project??? Si si è proprio lei.... guardate un pò....

Yes I know, S valentine is gone already.... but I didn't take any nice pitures of my projects, so I can show them just today...

Let's start with the first little thing: do you remember the mysterious box was in my sventh picture of the 52 week project?? yes it is the same... have a look...

...un mini mini album accordion, contenuto in una match box creata su misura... ideuzza presa da un vecchio progettino di Nico, di qualche tempo fa....

...a mini mini accordion album, in a match box... I took the idea from an old project Nico made tima ago...

...l'album chiuso...

The cover of the album...

...e aperto dal primo lato...

the first side...

e dall'altro lato...

and the other side...

E' davvero semplicissimo questo album, ma come ben saprà chi mi segue da un pò io sono la donna dell'ultimo minuto, e quindi ho deciso di realizzare questa album il 13... metteteci che il solito fotografo da cui vado sempre, e che mi fa tutti i formati impossibili che gli chiedo avesse finito la carta, e che la pennina nella quale ho salvato le foto la prima volta si sia rotta... e che ho lavorato mattina e sera... insomma diciamo che in 2 ore ho fatto tutto l'album--- quindi vi prego siate clementi!!! =))) le foto come avrete capito sono del nostro matrimonio!!! =))))
con quetso albumino partecipo ai seguenti challenge:

Lollipop crafts: con amore

The Crazy Challenge: il giorno di S Valentino

Stampavie and more: amore

fairy tale challengeblog: amore amore amore

Timbroscrapmania: S valentino

ed ora andiamo avanti con le altre cosine...

It is really simple, but as people who follow me since a while knows, i am the women of the last minute, so I decide to make this album the 13, and the person who normally print my pictures was out of paper, and the usb pen I used was broken... and I had to work all the day long... that's mean that I made the album in 2 hours, so please be clement!!! =)) the picture as you can see are from our wedding day!! =)
With this projects I enter the following challenges:

Lollipop crafts: with love

The Crazy Challenge: S. valentine day

Stampavie and more: love

fairy tale challengeblog: love love love

Timbroscrapmania: S valentine

and now let's go on with my S valentine projcets...

seconda cosina: i cuchhiai di cioccolato confezionati con la stessa carta dell'album (che adoro) ...erano davvero divini ragazze, provateli se già non li conoscete... molto più veloci e pratici della classica cioccolata....

Second stuff: the chocolate spoon, wrapped with the same paper of the book... they were really delicious, you should try it, much faster and easier than the classic hot cocoa... =)

Ed ultimissima cosina: le mie tazze.... anche queste all'ultimo ovviamente, ed ovviamente anche queste realizzate da me! ;) se no che gusto c'è?! Siccome era tardi e sono dovuta scappare a lavoro, le ho dovute lasciare in forno (i pennarelli che ho usato sono quelli per ceramica, che vanno cotti nel forno di casa)... ho sperato tutta la sera che all'more mio non venisse in mente di fare papate al forno per cena... ;) mi è andata bene, ho trovato cozze ed aragostelle per cena!!!! =))))))

And the last thing: my cups!! another project of the last minute... of course totally hand made!! Since I was so late I hade to leave them in the oven (the pen I used was supposed to be fixed by baking it for a while), I was hoping so much my lovely hubby was not going to make baked potatoes... but I was luky: mussles and shrimp for dinner!! =)

e questo è tutto....

buona buonissima gironata a tutte.... grazie della visita!!!

and that's all... I wish you a lovely evening, and thank you so much for visitng!! =)

7/52 week project

2012-02-15T08:38:00.000+01:00

Buongiorno buongiorno amiche!!
eh si ieri era S Valentino.... la festa degli innamorati... spero lo abbiate passato tutti bene... io si, benissimo, ma non tanto per la festa in se, che devo dirvi la sincerità non abbiamo mai festeggiato... un pò perchè credo che chi sia innamorato festeggi tutti i giorni il proprio amore... e un pò perchè comunque non è un periodo dell'anno particolarmente felice per noi.... ma come dicevo, ieri è stata una giornata con i fiocchi!!! Ho pensato che anche senza fare grandi festeggiamenti poteva essere carina una colazione speciale... e quindi ecco qua! =) Nella foto vedete tutte le cosine handmade preparate per la mia dolce metà, che ogni giorno della mia vita da quasi 13 anni mi sopporta e supporta dedicandomi tutto il suo amore!! =) I due pacchettini a sinistra sono 2 cucchiai di cioccolato che sciolti nel latte erano davvero divini....
...e poi nei prossimi giorni vi mostrerò le cosine nel dettaglio.... ma dovete pazientare un pochino perchè devo ancora fare le foto!! =)
Ma ora bando alle ciance ed ecco la mia settima foto....

Good morning friends!!
yesterday was S valenine day, the day of people in love!!! I hope you enjoyed it... I had a perfect day... not really because of the festivity, 'cause I have to say we do not really celebrate it, a bit bicause who is really in love celebrate it every day, and a bit because it is not a period of the year really happy for us... but as I was saying yesterady was a perfect day!! I thought it was nice to make a special breakfast, so here it is!! In the picture you can see all the handmade stuff I made for my sweetie, who since almost 13 years, support and bears me, giving me each day his all love!! The 2 packets in the left are 2 chocolate spoon, that once we melted in milk were divine!! =))
...and during next days I'll show you the details... but you have to be patience cause I still need to take pictures!
But not stop talking and here is my seventh picture...

Per oggi è tutto ragazze... buona giornata, e grazie per la visita!! =)

Today that's all... I wish you a lovely day, and than you so much for passing by! =)

...un giorno d'estate...

2012-02-13T08:38:00.001+01:00

Ciao a tutte amiche del web...
mentre in tutta Italia il freddo la neve imperversano... io vi faccio vedere un albumino che avevo fatto prima di Natale, con le foto dei miei bellissimi nipotini Tommaso e Giacomo... Le foto di una meravigliosa giornata al mare, in quel di Santa margherita....

Hi all blogmate....
while cold and snow rage all around in Italy... I show you a little book I made before Christmas, with the pictures of my lovely bephews Tommaso and Giacomo, during a lovely day at the beach, in Santa margherita, closed to Cagliari...

Questo album l'ho regalato a mia cognata, per Natale... e credo che sia stato gradito... io dal canto mio mi sono proprio divertita a farlo... e poi che dire, i miei nipoti sono bellissimi, le carte che ho scelto mi piacciono molto... quindi il tutto è praticamente venuto da se! :)

Le carte che ho usato sono october afternoon, e i timbri quasi tutti florileges...

Che ne dite? vi piace? E' la stessa struttura di questo, che avevo fatto tempo fa con le foto del mio viaggio di nozze... ma fatto con carte diverse sembra tutta un'altra cosa!! =)

Bene amiche mie care... per oggi è tutto, vi auguro buona giornata... ed ancora una volta grazie a tutte per la visita! =)

I gave this book to my sister in law, for Christmas... I hope she appreciated it... I really enjoyed making it... and it has been quite easy, cause my nephews are amazing, and the paper I picked really nice!! =))

The paper is October Afternoon, and the stamps almost all Florileges...

What do you say? Do you like it? The structure is the same of this, that I made with our honey moon pictures, but it is incredible cause of the different paper, the all structure seems really different!! ;)

Well that's all dear... I wish you a lovely day, and once again thank you all for visiting!

Sesta settimana: 52 week project!

2012-02-11T18:47:00.002+01:00

Buongiorno amiche!!!
eccoci alla fine della sesta settimana, ed eccomi per il rotto della cuffia (come si suol dire) con la mia foto... una foto malriuscita direte voi... ma la foto della nostra piacevolissima serata tra scrapper, per festeggiare l'appena passato compleanno della nostra Nicoletta!!! =) Pizza chiacchere e allegria... gli ingredienti principali della serata! ...queste serate sono sempre tanto piacevoli... bisognerebbe replicare più spesso: fanno anche bene alla salute!! =) un pò meno alla linea, visti i dolci "slurposi" che ci siamo concesse dopo la bella abbondante pizza, ma l'umore ne esce comunque sempre risolevvato!! =)
... oggi la nostra foto all'uscita dalla pizzeria... prossimamente la card che avevo preparato per Nico!!! =)
Buon weekend a tutte amiche!!!! Grazie della visita...

Good morning friends!!!
here we are at the end of the 6th week of year, and in the nick of the time, here I am with my picture of the week... a bad picture, but it is the picture of our dinner, to celebrate Nicoletta's birthday!! =) Pizza, chatting, and cheerfulness, are the main ingredients of our lovely dinner! ...these kind of eves are so nice, we should do it more often, it is even healthy, not much for the figure maybe, since we had really delicious desserts after the pizza, but the mood really benefited of it!!! =)
...today the picture of us... but soon I'll show you the card I made for Nico!! =))
have a lovely weekend... and thanks for visiting...

Vintage chic!

2012-02-07T23:10:00.000+01:00

Ciao Ragazze!!

come state?? Sempre tutte tappate in casa a causa della neve?? Qui manco un fiocchetto piccino piccino... solo tanto freddo e vento... ed il mio raffreddore a farmi compagnia... ma non mi lascia più????

Comunque ragazze, veniamo a noi, oggi una cosina speciale da mostrarvi... ve le ricordate le bellissime collane fatte da Manu, qualche tempo fa? Io si, me le ricordo bene, perchè me ne sono innamorata immediatamente, mi sono proprio rimaste nle cuore... quindi ho voluto provarci anche io! ;)

Hi girls!!!

How are you?? still closed in home because of the snow?? Here no snow, not eve a little bit... just cold, and wind... and my cold still with me!!! =))

However, let's talk of us now, today I have a very special project to show you! ;) Dod you remeber the lovely necklace Manu made some time ago?? I do, 'cause I felt in love with them at first sight!! ...so I decided to try to make one, or two! =)

...et voilà!!! =) che ne dite????

...et voilà!! =) What do you think??

Una con la mini Tildina... tutta in azzurro, con cristallini e la rosellina blu...

One with my mini Tilda, all in light blue, with crystal beads, and a blue satin rose...

Ed una... in onore di lei: la mia Musa... la mia amata Audrey!! =)))

And the second with HER, my muse, my fashion icon, Audrey! =))

Qui invece perle bianche... e la rosellina nera!

Here instead white pearls, and a black rose! =)

Ovviamente non potevo tralasciare di rifinire anche il fondo delle match box, destinate a contenere i miei 2 gioiellini!!! =)))

...bene ragazze per oggi è tutto... vi auguro una dolce e serna notte! =)

Grazie della visita.... e a presto!

Obviousely I couldn't miss to decirate the bottom of the box as well!! =)

...well that's all... I wish you a sweet night!! =)

Thanks for visiting, and see you back soon! =)

Il Quaderno per Ornella

2012-02-04T11:39:00.000+01:00

Ciao amiche...

come state?? Il freddo imperversa in questi giorni eh? freddo e neve dappertutto come testimoniano anche le tante foto delle mie "colleghe" del 52 week project.... e io continuo a starmene a casina, influenzata, e congestionata come non mi capitava da tanto tanto tempo!!!

...E allora visto, che sono qui e che non riesco a fare altro che starmene seduta sul divano, con la copertina di pile sulle gambe, ed un PC sulle gambe, perchè non approfittarne per mostrarvi un altro lavoretto??

..Questo quaderno mi è stato ordinato prima di natale, da un amico, per la sua dolce metà, nonchè la mia amica Ornella... vi confesso una cosa, quando sono gli uomini a ordinarmi le cosine mi riempie di orgoglio... un pò perchè solitamente loro non apprezzano quanto noi queste cose... e poi perchè ordinare per la propria amata una cosina così unica e personalizzata, fatta proprio apposta per lei la trovo una cosa molto romantica... e non tutti gli uomini arrivano a tanto!! =) ...forse dopo questa mia confessione mi riterrete ancora più strana di prima... ma pazienza ormai ve l'ho detto! ;)

torniamo a noi... ecco a voi il quaderno!!

Hi friends...

How are you?? It's clod, isnt' it??? Cold and snow evrywhere, as all your pictures of the 52 week projects can attest!! =) And I am still at home, with my flu, and cold... so since I have to stay at home, sitting on my couch all the time, I thought to show you a new project I have been working at!!

This was a commitment of a friend, for her sweetie, and my friend Ornella... I have to confess that when man commit me something I am happy twice... first 'cause they normally don't appriciate craft things as we do, and second 'cause a man who order a very special personalized book just for her sweetie is very very romantic and exceptional! =) maybe now after that you think I am even more strange that what you used to think... but that is!! =)

Il timbro magnolia, uno dei miei preferiti devo dire...

The stamp is Magnolia, and it is one of my favorite...

qualche dettaglio...

Some detail...

ancora dettagli...

more details...

rilegato con la bind it all... con una spirale cromata...

I binded it with my bind it all...

e ovviamente come sempre ho rifinito anche il retro! =)

Le carte sono My Minds Eye, lost and found, da un pò di tempo a questa parte le mie carte preferite!!! =)

Mentre l'abbellimento di legno è kaisercraft!

con questo quaderno partecipo ai seguenti challenge:

Lollipop Crafts: qualsiasi cosa

Just Magnolia: qualsiasi cosa

Scrap Dreams Blog challenge: alterare una copertina (spero vada bene anche se il quaderno l'ho proprio fatto io! =) )

Magnolia Mania: qualsiasi cosa

Magnolia-licious Highlites: vintage and shabby chic

Challenge up your life: monocromatico

Magnolia Stamp Lovers: spago

...e questo è tutto per oggi!! Vi ringrazio come sempre per essere passata di qua, e per i vostri commenti sempre deliziosi! =)

a presto!

Obviously I also refined the back side, as usual! =)

The paper is My Minds Eye, lost and found, since a while it is definitely my favorite paper! =9

the wood embellishment is kaisercraft!

With this project I enter the following challenges:

Lollipop Crafts: anything goes

Just Magnolia: anything goes

Scrap Dreams Blog challenge: to alter a cover

Magnolia Mania: anything goes

Magnolia-licious Highlites: vintage and shabby chic

Challenge up your life: monochromatic

Magnolia Stamp Lovers: twine

...that's all today! =) I than you all as usual for you visit, and for all your lovely comments! =)

See you soon back!

5/52 week...

2012-02-02T11:35:00.000+01:00

Buongiorno gente...
oggi la mia quinta foto... accidenti gente siamo già alla quinta foto, il tempo vola!!! =) Quando ho iniziato con questa bella iniziativa ero un pò titubante... mi chiedevo se ce l'avrei fatta, visto che non sono una grande fotografa... ma mi sta piacendo un sacco, il "dover" pensare a fare qualche foto, è uno sprone in più, certo certo lo so, è ancora presto siamo solo all'inizio... ma mi sto proprio divertendo!! =)
ma venendo a noi oggi, mentre sono maltata, febbricitante, e "virulenta", dal calduccio del mio divano, vi presento Kana, la mia nuova amica... forse Nico se la ricorda, perchè quando l'ho adottata eravamo assieme! =) E' stato amore a prima vista... ne ho preso una anche per la mia carissima amica Vale, che ha un debole per il giappone, e le giapponesine... e non ho potuto resistere ne ho dovuta prendere una anche per me!!! =))))) da allora kana mi accompagna sempre, in ogni dove!! =) Nella confezione, c'era un bel bigliettino con tutta la descrizione della bambolina... questo è quello che riportava la mia:

Ciao, mi chiamo Kana.

Il mio spirito è leggero e spensierato.

Il tuo modo di vedere la vita ottimistico e a cuor leggero rivela il mio spirito. Ovunque tu vada, la tua natura spensierata e il tuo pronto sorriso rallegrano le vite e illuminano gli spiriti di quelli che incontri. Ovunque tu vada, possa l’allegria seguirti sempre.

Ma ce ne sono tantissime una più bella dell'altra, se anche voi come me subite il fascino di queste meraviglie... andate a dare uno sguardo qui, nel sito ufficiale delle kimmidoll...
Bene... per oggi è tutto... un bacione grande a tutte voi... tanto se vi mando un bacio virtuale non vi contagio!!! =) Grazie per la visita amiche, e a presto!

Goodmorning friends...
Wow we are already at the 5th week, the time runs so quick!! =)
When I started this adventure I was a bit hesitant, cause I am not a good photographer, but I am actually having a lot of fun!! =) This goad me to bring my camera with me!!! =)
Today I've got a bad flu, and I am laying down on my lovely couch, and I want to introduce you my lovely new friend Kana... probably Nico remind her, cause when I "adopted" her we were together! =) I bought one for my dear friend Vale,since she loves everything about japan, but It was love at first sight so I had to buy one for me as well!! =) In the box there was all the description of the characters, here what there was about my friend kana:

Hello, my name is Kana

'Cheerful' My spirit is light and carefree.Your light-hearted and optimistic view of life reveals my spirit. Everywhere you go your carefree nature and ready smile brightens the lives and lightens the spirits of all those you meet. Wherever you go, may happiness always follow.

But there are really a lot, and you are as me, fascinated from these lovely little dolls,a and from japan, have a look here, at the official kimmidoll!! =) well today that's all ladies... I send you a virtual kiss... don't worry it is a virtual one, so I cannot infect you!! =) Thanks for visiting, and see you sooon back!

Scatolina e Cerchietto

2012-01-30T08:28:00.002+01:00

Buongiorno.... e buon lunedì ragazze! Tutto bene? passato bene il weekend? Io si... anche se il weekend è sempre troppo breve! =) E il lunedì arranco sempre un pò... ma vabbè me ne devo fare una ragione!!! =)

...Qualche tempo fa la mia amica Nicoletta, mi aveva chiesto se le facevo un cerchietto per la sua bellissima bimba Alice, da abbinare ad un abitino blu e bianco... e come dirle di no?? E poi Alice è una bimba molto speciale, e sapendo quanto apprezza queste cosine è stato davvero un piacere farlo!!! =) ...ma ovviamente mica potevo arrivare così col cerchietto in mano... e quindi ecco a voi cosa ho organizzato! =)

Goodmorning... and have a nice monday girls!! how are you? did you enjoy the weekend? I did, even if the weekend is always too short, and monday I always trudge a bit!! =)

...some time ago my friend Nicoletta asked me to make an hairband for her lovely daughter Alice... I was very happy to make it for Alice, she's so sweet.... But since I didn't like to hold it in hands, here you see what I made to contain it!!! =)

Le carte sono maja design, e un pò di craft e bazzil bianco

The paper is Maja Design, then I used some bazzil, white and craft

Il timbro invece è Lili of the Valey

The stamp is lili of the valey

Il retro della scatolina, rifinito come sempre con la stessa carta e colori...

The back of the box...

Ed infine il cerchietto... ho realizzato delle roselline di raso per guarnirlo, 2 blu ed una bianca, che ho impreziosito con delle perline al centro, ed un paio di volute di raso blu in tinta... che ne dite?? ... guardate un pò ma non è adorabile e bellissima la piccola Alice??? =)

And finally the hairband... I made 3 satin roses, 2 in blue and 1 in white, and used a pearl on each to make it a bit more precious... what do you think?? ...Have a look of the lovely beautiful Alice, isn't she so cute???? =)

Con questo lavoretto partecipo a:
Deep ocean challenge: glitter e qualcosa di brillante scintillante
Simon Says stamp: qualsiasi progetto va bene
Stampavie and more: blu e bianco
Bizzy Becs Store challenge: qualsiasi cosa
Grazie mille a tutte... buona settimana!!! =)

With this project I enter the following challenges:

Deep ocean challenge: sparkling and/or glitter
Simon Says stamp: anything goes
Stampavie and more: white and blue
Bizzy Becs Store challenge: anything goes
Thank you all... and have a nice week! =)

4/52 week project, Versatile blog, e qualche info...

2012-01-28T11:32:00.000+01:00

Ecco la mia quarta foto!!! =)
Questa settimana è stata caratterizzata da una grave perdita... il mio caro amato fedelissimo vecchio PC è andato... morto!!! =( E questi sono i suoi resti, mentre il maritino lo guarda sconsolato, dopo averlo smontato, controllato e ripulito nella speranza si rianimasse, qui era ancora in prognosi riservata.... ma non c'è stato nulla da fare!!! Dopo avermi servito e seguito per tanti anni mi ha abbandonato... e senza Pc mi sentivo proprio mutilata!!! =( Immagino voi tutte amiche possiate capirmi... ma la mia cara santa cognata è subito venuta in mio soccorso!!! =)))

Here's my 4th picture of the year!! =)
This week was marked by the loss of my lovely PC... my lovely faithful PC has gone... died!!! =(( And here you can see it... laying down, with my lovely hubby trying its best to resuscitate it... but without any relevant result!!! There was nithing to do anymore... It has been with me so many year...serving me with loyality and courage... but his time has come!!! =) and without PC I felt lost and mutilated!!! I guess you can understand me... But My lovely sister in law came to aid me, and lent me a new PC! =)

Adesso invece passiamo ad altro... ho questo graditissimo riconoscimento:

And now instead let's talk of this award I've got:

..E' sempre un piacere ricevere tali riconoscimenti, perchè sapere che altre ragazze, altre creative amano e stimano i miei lavori ed il mio blog mi riempie di gioia! =) ...figuratevi poi scoprire che me lo hanno girato in 5!!! =) Quindi un grazie di cuore, ma davvero di cuore, a Frency, fate un giro nel suo blog se non lo conoscete... è bravissima!! A Martina e Monica, 2 ragazze molto creative, che hanno un blog pieno di idee carinissime, e a Cosetta, che fa dei lavori meravigliosi, super accurati, e che ha un blog meraviglioso, e a Sandra, altra super creativa, ed infine Una Mamma con la Toga! =)... 5 blog che seguo sempre con molto piacere! =) GRAZIE RAGAZZE!!!!
Ci sono alcune regoline da seguire:
1- nominare e ringraziare e linkare chi ti ha "consegnato" il premio (fatto!!!)
2- dire 7 cose fatti notizie su se stessi,
3- girare a nostra volta l'award a 15 blog che si ritengono interessanti o che si seguono, e fargli sapere che hanno vinto!
quindi 7 cose su di me... che non sapete.... non è facile!! =)))

Il mio colore preferito è il rosso (ma a seconda dell'umore il viola, e ci può passare anche il rosa)
preferisco il salato al dolce, e se devo scegliere tra una bella fetta di torta ed una pizzetta.... vado per la pizzetta! =)
la primissima cosa che faccio al mattino è preparami il caffè... e sinché non l'ho bevuto, beh, meglio non rivolgermi la parola!! ;)
ho una passione per le scarpe... (quella per lo scrap e la creatività la conoscete già;) )
Adoro il mare, guardarlo, ascoltarlo, respirarlo e viverlo... sentirne il profumo la sera quando esco da lavoro mi fa stare bene! =)
Mi piace viaggiare... anzi ADORO viaggiare... stare in giro, parlare e ascoltare altre lingue, vedere posti nuovi e assaggiare piatti sconosciuti!! =))
Sono una persona molto indipendente, e tengo molto alla mia indipendenza, mi piace decidere della mia vita in modo autonomo... ma senza mio marito la mia vita non sarebbe la stessa, e senza di lui... non sarei io!!!! =)) Sono estremamente felice di averlo accanto, sapendo che c'è lui al mio fianco tutti i problemi si possono affrontare... credo sia proprio questo a rendermi così indipendente!! =) (ha senso??? =$)

...ed ora credo di avervi annoiato abbastanza e passiamo alla fase successiva (mica facile eh!?) i 15 blog che vi segnalo...

..it is always so nice to get similar awards from creative friends... cause when you know other creative girls love your blog it is a big satisfaction! =) ...can you imagine when you see that 5 girls gave you the same award!! =) So I have to say a big thanks from the deep of my heart to Martina e Monica, 2 very creative girls, to Cosetta, a very talented scrapper, with a lovely blog full of inspiration, Frency, great scrapper and to Sandra, another very creative talented scrapper, and Una mamma Con La Toga, a lovely blog!! ...THANK YOU girls!!!!!
there are a few rules to follow
1-to say who gave you the award, to say thanks, and link her blog
2-say 7 things of you
3- give the award to 15 blogs you follow and love... and tell the bloggers they won the award
here 7 things about me...

my Favorite color is red (but also purple on depending by my mood, and even pink sometime!!)
I prefer salty to sweet, and if I can choose between a piece of cake and a pizza... I'll chose pizza!! =)
The very first thing I do at the morning is prepare coffee... and before I drink it, it's better not to talk to me!! )
I have a huge passion for shoes... (also for scrap but you know already! =) )
I love the sea, watching smelling, seeing and living it... and smell the sea perfume at the evening when I go home from work make me feeling well!
I love travelling around, see new places, eat new food, and listen and talk new languages...
I am a very independent person, I like to take decision in my own, and I love my independence... but My life wouldn't be the same without my lovely hubby... and without him I wouldn't be me!! =) I am so happy to share my life with him, cause I know that when he's next to me I can face any trouble... I think this is exactly what make me such an independent woman... does it make sense?? =$

And now the blog I want to nominate...

Storie di scrap timbri e altre cose

Il blog di Mamma Francy

Eleonora Tra colori e sapori

Angymade

Handmade by Bianca

Una Mamma Con La Toga

Le mani Di Elisa

Lindas Kreative....

Briciole di Scrapbooking

Ecco qua ci siamo, i miei 15 blog, in ordine rigorosamente sparso... Ho scelto blog di ragazze che seguo con piacere, perchè mi piacciono i loro lavori, quello che scrivono, che fanno... ma sopratutto pechè mi farebbe piacere conoscerle un pò!!! =))) ...spero ragazze che tutte lo gradiate!! =)

Anello feltroso:
Ragazze grazie cuore per tutti i commenti che mi avete lasciato nel post precedente... per tutte coloro che mi hanno chiesto info, e magari un tutorial, credetemi, il tutorial non serve!!!! E' talmente semplice da esssere banale!!! =)) Ho solo tagliato la rosellina in pannolenci con le dies marianne design, la grande per l'anello e la piccola per gli orecchini, e le ho montate chiudendole con la colla per stoffa HT2, della gutterman (è ottima per incollare qualsiasi cosa, purchè una delle due cose da incollare isa stoffa), la stessa l'ho usata anche per incollare le rose alle basi, sia all'anello che agli orecchini... fine dei giochi!!! =)))

auguro invece a tutte un apicevolissimo weekend!! Grazie della visita, e a presto! =)

Here my 15 blogs, in a perfect casual order... I selected some blog I follow with pleasure, cause they are very talented girls, I like what they make and write... but most of all I'd like to get to know them a bit better! =) I hope you enjoy it girls!!

My felt rose ring:
thanks you all ladies for all the comments on my rings!! Some of you asked me a tutorial... but believe me, it is so easy to be banal!! I only cut the rose out of thin felt, using the marianne design die, and made it, using some HT2 glue to hold it, it is a glue by gutterman, for fabric, with the same glue I attached the rose at the base, both for the rings and earrings!! =) that's all!! =)

I wish you all a lovely weekend, and thanks so much for visiting!! =)

Anelli ed orecchini feltrosi! =)

2012-01-26T09:19:00.001+01:00

Buongiorno.... spero sia un buongiorno per tutte voi! =) Qui tutto grigio, umido, e appicciccoso... la giornata ideale per mostrarvi i miei anellini di feltro tutti colorati!!! Per portare un pò di colore in questo grigiore! =) =) Li ho fatti piuomeno di tutti i colori! =)))
Che ve ne pare?

Goodmorning... I hope it is a good day for all of you girls!! =) here everything is gray, cold, wet and dark today... the perfect day to show you my colorful rose blossom felt rings!! =) to bring a touch of color in this gray day! =)

La base dell'anello è argentata, ed è regolabile....

The ring is adjustable, silver colored...

E come vedete li ho fatti proprio di tutti i colori!! =)) Eh si ragazze, perchè lo devo abbinare all smalto no?! E siccome sono un pò in fissa con gli smalti colorati mi sono dovuta attrezzare! ;)

E vi confesso che non è ancora finita, perchè ogni volta che vedo del feltro di qualche colore che mi manca e mi piace non resisto... quindi ne arriveranno anche altri! ;)

And as you can see I made it in a lot of different color!! =) 'Cause I have to combine it with my nail polish!! =) And since I am a bit fixed with colorful nail polish lately, I had to equip me!!! =)

...And I have to confess I have not done yet, cause each time I see a nice felt color that I am missing, I have to buy it!!! So I'll make some more one soon! =))

...e per non farmi mancare nulla, ho ben pensato di abbinare anche gli orecchini! =) Anche questi sono montati su una base a chiodino argentata... e vi devo dire che la parure indosso fa proprio un bell'effetto! =) Ovviamente la rosellina è un pà più piccola rispetto a quella dell'anello! =)

And just not to miss anything, I also thought to make the earrings as well!! Just to combine them!! =) The base is again silver colored, and it is made like a tack... It is nice to see wearing, a nice touch of color!! =)

Che ne dite? ...il quesito è: quale indosso oggi??? =)))

P.S. Avevo fatto anche le spille... ma non me ne è rimasta manco una al momento... appena ne rifaccio qualcuna vi mostro anche quelle!!! =)))

Un abbraccio ragazze, a tutte voi che passate di qua, e grazie delle vostre visite e dei vostri commenti che mi scaldano sempre il cuore! =) a presto....

What do you think about?? The Question is: which one shall I wear today?? =))

P.S. I made aslo the brooch... but I do not have anymore, no one!!! As soon as I'll make some again, I'll show you!! =)

A warm hug to all of you who always come visit me, and leave so many lovely comments, which really make my day up! =))) See you soon back...

Un anno con Mattia

2012-01-23T08:56:00.001+01:00

Ciao Amiche del web...

come state? avete passato bene il weekend? ..Io si bene... molto relax, un pò di faccende e un pò di scrap!! =))

...ed ora vi mostro un lavoro che ho fatto tempo fa, come avrete capito dal titolo è un album per il piccolo Mattia... ma partiamo dall'inizio!!! ...tempo fa, tanto tempo fa, Claudia mi ha scritto una mail, chiedendomi un album per il suo piccolo Mattia. Ci siamo scambiate varie email, ed è venuto fuori che lei desiderava un album di almeno 12 pagine, una per ogni mese del primo anno del piccolino... come dire di no ad una simile richiesta??? E così ho accettato... lei ci ha messo diversi mesi a farmi avere tutte le foto, ed anche io ci ho messo un bel pò di tempo a farle il lavoro (...ma a mia discolpa devo dire che l'avevo avvisata!! =))) )

ed ecco a voi il risultato... mettetevi comode ed armatevi di pazienza care mie, perchè le foto sono tantissime!!

Hi friends from blogland...

how are you? did you enjoy the weekend?? I had a lot of relax, a bit of housekeeping, and a bit of scrap! =))

...and now I show you a photo book I made for the young Mattia, as you can assume from the title of my post! =) Long time ago I have been asked for it from Claudia, she wanted a bokk with a page for each month of the first year of her little child! how could you ever slope down a similar claim??

and here you can see the reslut.... we took a long while to make it: long time for her to send me the photos... and long time for me to make it!!! =)

be patience please, 'cause I uploaded a lot of pictures!!! =)

Non potevo non dedicare una parte a questi dettagli: questo piedino microscopico è stupendo!!! =))

I love the picture of the little foot! =)

Anche questa foto la trovo deliziosa...

This picture is also so nice...

...e sotto la foto nella pagina di destra altre due foto...

...and under the picture in the right page, there are two more photos...

Qui sotto un piccolo video per le pagine a cascata... era l'unico modo per mostrarle!! =)

below a short video, to show the "water fall" pages... the only way to show it!! =)

Questo effetto pellicola l'ho realizzato con del cartoncino nero punchato con la bind it all... e vi confesso che questa è la mia pagina preferita dell'album!! =)

I made this film effect with a black card stock, punched with the bind it all... and I have to say this my favorite page of the all album!! =)

...e questo è tutto... siete sopravvissute alle tante foto??? =) questo che vedete in quest'ultima foto invece è un sacchetto di cotone, che ho cucito come custodia dell'album... allora che mi dite? Vi piace? Ho cercato di creare tante tasche, pagine elaborate, doppie, e la cascata, per riuscire a farci stare il più alto numero di foto possibile... visto che Claudia me ne aveva mandato davvero tante! ;)

Voglio ringraziare tantissimo Claudia, per tutta la fiducia che ha riposto in me... affidandomi le foto del suo piccino ed il compito di scrapparle... e spero con tutto il cuore che sia rimasta davvero felice del mio lavoro! =) ...e spero che prima o poi potrò conoscerla di persona... lei ed il suo adorabile mattia, del quale anche solo attraverso le foto mi sono innamorata!! =)))

bene ragazze per oggi è tutto.... vi auguro buona giornata... e grazie ancora una volta per la visita! =)

...and that's all... did you survive the many pictures?? =) The last one, is the photo of the bag I made to contain the album... so what do you say? Do you like it?? I made a lot of pocketc and elaborated page to contain a lot of pictures... 'cause Claudia really sent me a lot!!! =))

I want to thanks Claudia a lot, for trusting me so much, to commit me such an important job, and I really hope she liked it!!! =) And I really hope to met her soon or later, together with the lovely Mattia!! =))

Well, that's all today... thanks for visiting, once again, and see you back here soon! =)

3/52 week project

2012-01-20T08:24:00.000+01:00

buongiorno... ecco la mia seconda fotina!!! =) Non è granchè direte voi... ma è il mio amore di ritorno a casa dall'Isola del Giglio!! quale foto migliore come foto della settimana??? =)
grazie a tutte per la visita... e buona giornata!! =)

Goodmornng girls... here my third picture of the week!! =) it is not that great you would say... but he's my love just came back home from "Isola del Giglio" , so which picture could have been better than this?? =))
thanks for visiting... and I wish you a great day!!! =)

Happy birthday card

2012-01-18T22:00:00.000+01:00

Buongiorno ragazze

oggi vi mostro una card che ho fatto molto velocemente, qualche tempo fa, per il primo compleanno di Eliana! =)

Goodmorning girls!!!

today I have a very "quick card" to show you, I made it some time ago, for the first Eliana's birthday! =)

Vi piace questo orsetto dolcissimo? a me si, ma non ricordo proprio che timbro sia!!! =) capita... la memoria fa cilecca! =)
con questa card partecipo ai seguenti challenge:
The crazy challenge: bingo (pink-image-die cut shape)
The Shabby tea room: card di buon compleanno
Deep ocean challenge: brillantini
bene ragazze... per oggi è tutto.... vi aspetto nei prossimi giorni... intanto inizio a riflettere sulla mia terza foto del 52 week orojcet!!! =) grazie della visita, e buona giornata!

Do you like the lovely bear?? I love it, but I don't remeber anymore which company it is!!
with this card I enter the following challenges:
The crazy challenge: bingo (pink-image-die cut shape)
The Shabby tea room: happy birthday cards
Deep ocean challenge: bling and sparkling
well that's all today... I wait you here next days, and I start thinking about my 3rd picture of the 52 week project... I wish you a lovely day, and thanks for visiting!! =)

52 week project: let's start!!!!

2012-01-17T18:42:00.001+01:00

ma si ragazze... mi butto!!!!
Sono in estremo ritardo lo so.... ma poi il 12 gennaio ho letto il post di Simona sulle domande frequenti (quello in cui da il benvenuto anche a noi ritardatarie!!! =) )... e le sue parole suonavano proprio come un invito... e quindi ho deciso di provarci!!!! =)))
Non sono granchè come fotografa lo so... ma l'idea mi stuzzicava... magari migliorerò... magari no, magari vi farò semplicemente vedere dei piccoli squarci della mia vita... ma ad ogni modo mi ci voglio cimentare!!! =)
L'obbiettivo è scattare una foto alla settimana per tutto l'anno, e quindi 52 foto... Simona ci consiglia di scegliere un filo conduttore che accomuni un pò tutte le foto... non è stato facile scegliere... o meglio non è facile tramutare la mia scelta in parole e frasi di senso compiuto!! =) ma diciamo che saranno luoghi oggetti persone della mia vita, ciò che amo, ciò che mi circonda e ciò che fa parte intrinseca di me e della mia vita...
e quindi visto che sono in ritardo parto in 4° subito con ben 2 foto, per mettermi al passo! =))))

ok girls... I'll try it!!!!
I am so late, I know... I was almost giving up the idea... then I read the Simona's post, and decided to try it...
I am not that good as fotographer, I know... but maybe this will be a way to improve.... or maybe not, and it will be a way to show you some shot of me and my live... or maybe not, and it will be just a funny game... I don't know, but anyway I'd like to try!!! =))
the goal is to take 52 pictures, one each week of the year... Simona suggests us to choose a theme, which connect all the pictures... that's was hard, or better, the hardest way is to explain clearly the theme... is about my life, everything I love, all the object, persons and place that make my life special!!! =)))
and since I am late, I'll start with 2 pictures, to catch up!! =))

1/52 week

Visto il tema scelto non potevo che cominciare da qui... dal diciamo "contenitore" della mia quotidianità!!! =)) Una distesa di tetti della mia città, Cagliari... e in mezzo c'è anche il mio di tetto!! =)) ...foto scattata durante una passeggiata "digestiva" a inizio anno, dopo i bagordi delle feste!!! =)

because of the theme, my first photo has to be this one!!! Let's say the "container" of my life, my lovely town, Cagliari... view of the roofs... and in the middle there also is my roof!!! =))) I took the picture during a walk to digest!!! =)))) during the first days of the year!

2/52 week

...e ritardo per ritardo: Il primo peperoncino rosso della mia amata piantina!!!! ...il mio orgoglio personale, visto che io non ho proprio il pollice verde... ma questa piantina l'ho proprio cresciuta io, ho piantato questa estate dei semini.... ed eccola qui la mia bambina!!! =)))) Ebbene si a casa mia neanche i peperoncini sono puntuali!!!! =)))) Vi sembra normale che il primo peperoncino rosso si sia visto in questi giorni???? =)))

ecco qua ragazze... adesso mi sono proprio buttata... spero nonostante l'inizio ritardatario di riuscire a tenere il passo ed arrivare sino alla fine!!! ce la farò????

lo scopriremo strada facendo... intanto grazie della visita carissime.... e buona serata!!! =)

...and delay by delay: my first red pepper!!! =))) I am so proud of my seeding!!! I actually don't really have a green thumb, but I started this pepper plant from the seed... and it is growing fine!!! =))) and yes, at my home even the peppers are laggard!!!! =) can you imagine the first red pepper to appear in theese cold days?? =)))

OK friends... I made it!!! I started it... Will I be able to arrive trough the end?? I hope so...

at the moment that's all, thank you for visiting... ad I wish you a lovely day! =)

40 anni di matrimonio

2012-01-13T08:30:00.000+01:00

Ciao gente!

Oggi vi mostro una "cardina" semplice semplice che ho fatto, su richiesta, per un 40esimo anniversario di nozze! =)

Hi people!

today I show you a card I made, for a 40th wedding anniversary! =)

Questo dolcissimo timbro sugar nellie, mi sembrava indicato... lo trovo davvero molto romantico!!!

This sugar nellie stamp was perfect, and I find it so romantic!

Le carte sono maja design... e poi ho usato il nastrino nuovo di zecca che ho comprato da dani... non lo avevo mai usato, e l'ho colorato con il distress e spruzzato di glimmer mist....

con questa card partecipo ai seguenti challenge:

Critter Sketch challenge: ragazzi fa freddo fuori!

Deep ocean challenge: molto bianco

Papertake weekly challenge: die cut

Stampavie and more: inverno

Fairy tale challenge: qualcosa di nuovo (il nastrino e la die delle foglie)

bene, per oggi è tutto... vi auguro buona giornata, e vi aspetto qui prossimamente... grazie per essere passate! =)

The paper is maja design... and I used my new ribbon, which I bought from Dani, and colored wit distress and glimmer mist...

with this card I entered the following challenge:

Critter Sketch challenge: baby is cold outside

Deep ocean challenge: lot of white

Papertake weekly challenge: cute die cut

Stampavie and more: winter

Fairy tale challenge: something new (the ribbon, and the die of the leaves)

well that's it today... I wish you a lovely day, and I wait you back here soon.... =) thanks for passing by! =)

Agendine da borsetta

2012-01-09T22:07:00.002+01:00

Ciao a tutte!

Oggi una capatina veloce veloce... solo per mostrarvi 2 agendine da borsetta che mi sono state chieste prima di Natale.... colori diversi ma stessa immagine per entrambe! =)

Hi all!!!

today a very quick post just to show you these 2 books for bag I made before Christmas... different colors, but same image for both! =)

Le carte sono october afternoon... le adoro queste carte infatti con le stesse vedrete presto un altro progettino!! =)))

The paper is October afternoon... I love it!!!

Ho cucito un'asolina di elastico ( a destra) per inserire una pennina... e nell'interno della copertina ho realizzato una tasca, per mettere foglietti carte ecc, di cui le nostre agende sono sempre piene!! =)))

I sewed a little ring of elastic band, to keep the pen, and inside the cover I made a litttle pocket to keep cards and all kind of little piece of notes!! =)

poi ho sistemato un elastico nero, da usare come chiusura! ...che ne dite?

con queste 2 agendine partecipo a:

Papertake weekly challenge: qualsiasi cosa

e siccome per oggi questo è quanto, vi saluto e vi auguro una dolce e serena notte! =)

a presto, e grazie per la visita! =)

And with the elastic I also made the lock og the book...

With these books I enter:

Papertake weekly challenge: anything goes

...and since today that's all, I wish you a lovely night, and sweet dreams...

see you soon back here, and thanks for visiting! =)

Anno nuovo... Calendario nuovo!! =)

2012-01-06T23:15:00.000+01:00

Eccoci qua amiche mie!!

eccoci qua alla fine di un'altra giornata all'insegna del tanto cibo, troppo cibo, dolci ed ogni "bendidio"!!! ...ma scusate se tua suocera fa i ravioli (nota bene che li fa lei a mano), e ti invita a pranzo, puoi mai dire di no????!!!! certo che non puoi, quindi vai a mangiare i ravioli... e tutti i sottolio, gli antipastini... le polpettine di zucca della cognata... i dolcini e le ciambelline... il moscato... e così succede che ti alzi da tavola alle 5 passate... mamma ragazze!!! da domani DAVVERO a dieta!!! =)

ma oggi invece, mentre sono qui sul divano, provata da questa lunga e impegnativa digestione vi mostro un mini calendario, realizzato su commissione... visto il poco tempo a disposizione, ho cercato di fare una cosa semplice semplice, e con un'unica colorazione in copertina.... ecco a voi!!!

Hi friends!!

Here we are... at the end of another day of too much food!!! =) But excuse me when your mother in law, invite you to eat "Ravioli", and I point out that she make them manually at home, could you ever say no???? You have to go.... and eat Ravioli, and all the lovely stuff she cooks... and all the cake... and so it happens then you sit at the table until the 17 o'clock!!! =) Tomorrow I will really start a diet!! =)

But today let's talk of us... I have a little simple calendar I made for a friends to show you!!! I didn't have much time so I made a very very simple stuff...here the images!!!

Il timbro è CC Design.... non lo usavo da un pò, ma mi piace sempre un sacco questo timbro....

The stamp is CC Design...

...e così in un batti baleno siamo alla fine dell'anno!!! =)

Mi è stato commissionato da un'amica, da regalare alla sua titolare, come calendario da tavola... spero sia stato gradito....

adesso carissime vi saluto... e vi auguro una buona serata.... a presto e grazie della visita! =)

...and here we are at the end of the year!! =))

My friend asked me to make it for her boss, to keep it on the table... I hope she liked it....

now I wish you a lovely night... thanks for visiting, and I'll wait you soon back here!! =)

...ancora Natale...

2012-01-03T09:19:00.001+01:00

Eh si ancora un post Natalizio!!!!

Dai abbiate pazienza siamo quasi alla fine... questo è l'ultimo post natalizio... anzi in realtà il penultimo, ma per l'altro dovrò aspettare ancora qualche giorno perchè non ho ancora consegnato tutto! ;)) ce la farete ad avere pazienza??? direi che entro la befana dovrei finire!!! =)))

Oggi ancora lavori su commissione!! Infatti queste 3 palline mi sono state ordinate, e in ognuna di esse ci sono le foto di 2 sorelle!!! Sono state usate come regalo di Natale alle zie!! =) Sono diverse dalle ultime perchè sono bifacciali! =) Qui nella prima foto le vedete tutte assieme nella loro scatolina....

Another Christmas post!!!!

Please be patiente, I know Christmas is over.... but I still have some little things to show you... I am almost over... I still have just a little thing after this... =)) Do you think you can you bear it?? =))

Again today some work I made on commission, I made these 3 balls for 2 sisters, it was a present for Christams for their aunts! =) They are different from the last I made, 'cause they only have 2 faces... here you can see them in the boxes..

ed ora un pò di dettagli.... fronte e retro della prima... carte e abbellimenti smirk... li adoro anche seli trovo abbastanza difficili da usare....

And now some details... the front and the back of the first, paper and embellishments Smirk, I love it, even if I find it a bit hard to use...

qui colori più classici per il Natale... le carte sono toga e l'altra non lo ricordo più...

Some more classic colors for Christmas... the paper is toga the first, and I do not remember the second one anymore...

e qui carta DCWV, decisamente più classica... non si vede bene nella foto, ma come abbellimento ho creato un festone di paillettes... (l'Idea del festone l'ho presa da una vecchia pallina di Raffa, di qualche anno fa...) Poi per abbellire fiocchi, bacche rosse, rose che ho glitterato, e fragoline... che ne dite? mi è stato detto che le zie hanno molto gradito! =)

Bene bene ragazze mie, per oggi è tutto... avete passato bene il capodanno?? E l'anno nuovo come è cominciato?? Cominciato bene?? IO in totale relax... ma vi confesso che sono felice che queste feste siano finalmente finite!! Ora si torna alla normalità ed ad una dieta sana ed equiibrata! =) ...è vero c'è ancora l'Epifania, ma io l'ho sempre considerata una festa di seconda categoria! ;))

Però ragazze, vi avverto: ancora un post Natalizio dopo questo... ;))

un bacione a tutte, grazie della visita.... e BUON 2012 A TUTTE!!!!!!

And here the paper id DCWV, definitely more classic for Christmas... I made a banner with the paillettes... I took the idea from an old decoration Raffa made some years ago... To embellish some bows, a red rose, some red berries, and a strawberry... what do you think? they told me the aunts were really happy! =)

Well my dear... today I am done.... did you enjoy the new year eve? How did you start the year? I did... but I have to confess I am really happy all the the festivity are gone... now we go back to the "normal" quiet life and to a normal healthy diet!! ;) yes we still have the Epiphany but I always considered it a secon category festivity! =))

But I warn you: I still have a Christmas post to do... can you stand it??? =)))

A Big kiss, thank you for visiting, and A LOVELY 2012 TO ALL OF YOU!!

SALUTANDO IL 2011...

2011-12-31T14:12:00.000+01:00

Ciao Amiche mie carissime!!!

Oggi mi prendo questi 10 minuti per mostrarvi questi dolci pensierini... sono dei dolcini che ho preparato e confezionato per regalarli a Natale ad amici vicini e lontani! =)

Hi friends!!

I take 10 minutes to show you these sweet thougths I made for some friends! =

...panini dolci allo zafferano, con uvette... un dolce che faccio ogni anno a Natale e riscuote sempre molto successo! =)

Sweet saffron bread, with raisins... a cake I make every year, and everybody loves it! =)

un barattolo di Paolo Chiari...

A Paolo Chiari's jar...

Riempito di biscottini: ginger bread, a biscotti al cocco e cioccolato... per un'amica davvero molto cara e speciale...

Full of cookies: ginger bread, and cocco and chocolate cookies... for a very special friands...

Ed infine questi gianduiotti, confezionati in una scatolina di acetato... idea spudoratamente scopiazzata da Mery, una delle mie GURU!!!! Ho preso l'idea dal meraviglioso regalino che ci ha fatto lei per formazione creativa!!! =)

And finally the chocolates... I made these for my husband's colleagues... I copied the idea of Mery, one of my GURU, who made them for us at formazione creativa!! =)

Ne ho fatto una decina, che mio marito ha regalato ai colleghi! =)

...Per oggi non ho altro da mostrarvi....

Siete pronte per il cenone e la festa di stasera?? Spero che possiate festeggiare in allegria con chi più amate... Per noi capodanno molto intimo quest'anno... nella speranza che la malinconia che mi ha preso e accompagnato per tutte queste feste mi lasci in pace... =) e nella speranza che per tutti il 2012 sia un anno sereno, positivo... e molto creativo!!!! =))

un grosso bacione a tutte voi, ancora tantissimi auguri...

Today that's it...

Are you ready to celebrate the new year eve?? I hope you can spend it with who you love... for us a very intimate cozy eve... hoping that the gloom that pervaded me in these days will leave me... and Hoping the new year will be positive, and joyfull... and creative for all!!! =)

a big kiss, a huge hug, and thousand of wishes.... =)

La prima pallina: per Mattia

2011-12-28T14:54:00.000+01:00

Buongiorno... o almeno spero che sia un bel giorno per tutte voi... =)

Scusate, lo so che Natale è passato e dovrei smettere di mostrarvi cosine natalizie... ma ne ho ancora un pò di cosine che avevo preparato da mostrarvi, quindi dovrete avere ancora un pò di pazienza!!! =)

Questa in realtà è la prima pallina in assoluto che avevo creato... l'ho fatta per Claudia, con le foto del suo meraviglioso Mattia. Era un piccolo pensierino che ho voluto mandarle, in "accompagnamento" ad un album che ho realizzato per lei, e che presto vi mostrerò! =)) ...sarà perchè è stata la prima, a questa pallina ero particolarmente affezionata! =))) Era pronta da un bel pò, ma Claudia mi aveva detto che avrebbe aperto il pacco a Natale, e quindi non ve potevo mostrare prima!!! =))))

Goodmorning... or at least I hope it will be a good day for all of you... =)

Excuse me, I knoe Christmas is over, but I still have som Christmas project to show you, so I have to be patience with me for a while! =)

Actually this was my very first Christmas ball, but I was waiting Claudia to get it, to show it to you all! =) it was my little present for Claudia e Mattia....

Prima faccia....

the first face...

come unico abbellimento ho usato un bel fiocco a quadretti bordeaux, una stella di natale tagliata con la die marianne design, e le bacche rosse.... qualche timbrata di scrittina, i cristalli di neve e un pò di stickles... che ne dite?? Spero a Claudia sia piaciuta... e tra qualche giorno vi mostrerò le altre 3 che ho fatto, che però sono bifacciali! =)

con questa pallina partecipo ai seguenti challenge:

Simon Says Challenge: qualsiasi cosa

Sweet stampin: glitter

Bizzy becs challenge: Natale

bene ragazze.... per oggi è tutto.... vi saluto e come sempre un grazie di cuore a tutte voi, amiche vere e virtuali, proprio a tutte che mi coccolate, venite a trovarmi, mi lasciate dolcissimi commenti, e mi siete vicine!!!

as embellishement i only used the christmas flower made with the marianne design die, the bordeaux bow... then the snow sparkling snow flakes.... some stamped sentimet, and the penny black animals!! =) what do you think? I hope Caludia liked it!! =)

with this I enter the following challenge:

Simon Says Challenge: qualsiasi cosa

Sweet stampin: sparkling and blings

Bizzy Becs challenge: Christmas

well girls... that's all today... but one again I wish to thank you all, friends, real and virtual, who come visit me, leave me so lovely sweet comments, and give me all your support.... thanks!!!

Pensierini...

2011-12-25T23:03:00.001+01:00

Ciao Amiche mie...

avete passato bene il Natale? Siete state in compagnia delle persone amate, bevendo e mangiando in allegria (più di quanto sarebbe stato lecito)? Io si... ed ora sono satolla, e un pò stordita dalla giornata, in panciolle sul mio divano, col mio Pc sulle gambe (mio marito difianco a me, col suo netbook sulle gambe) e ascoltando canti natalizi.... con la casa che profuma di pane allo zafferano (ultima fatica culinaria in corso, da portare domani a pranzo da zii ziee e cugine varie! =)))

Visto questo momento di relax ne approfitto per mostrarvi questi piccoli pensierini che ho preparato nel periodo pre-natalizio... alcune le ho spedite ad amiche più o meno vicine, e alcune le ho usate come tag e chiudi pacco... comunque sono delle stelline di legno alterate! =)

Hi Friends....

did you enjoy Christmas? Did you spent it with people you love, eating drinking and chatting?? I did... and now I'm back home, sitting on my couch, listening Christmas songs, with my Pc on my lap, with my hubby next to me, with his netbook on his lap! =))) And the home is smelling of zafferano bread, my last cake, of the Christmas period, to bring it tomorrow at lunch at my aunt's place!! =)

Since I'm having this relax moment, I can show you these little stars I alterated before Christmas, I sent some of them to some friends, and some of them I used as gift tags! =)

Il retro lo avevo rifinito così... applicando queste labels che ho usato per scrivere i miei auguri o dei piccoli messaggi per le destinatarie...

I used the back to write some wishes or a little message with some nice labels...

Quelle da spedire poi le ho confezionate così... semplici semplici e molto veloci... ma l'effetto non è male, che ve ne pare??

Con queste stelline partecipo ai seguenti challenge:

Fairy tale challenge: qualcosa di facile

Magnoliacious challenge: stelle

Deep ocean challenge: caldi auguri

magnolia stamp lovers: meraviglie d'inverno

The squirrel and the fox: Natale

one stop craft challenge: auguri invernali

I packed them in this way... very very simple, and quick, but the result was not that bad.. what do you say??

With this stars I enter the following challenges:

Fairy tale challenge: something easy

Magnoliacious challenge: stars

Deep ocean challenge: warm wishes

magnolia stamp lovers: winter wonderlan

one stop craft challenge: winter wishes

The squirrel and the fox: Christmas

Bene bene credo che sia tutto per oggi... ma prima di lasciarvi vorrei condividere con voi 2 gioie:

Il mio Maritino che mi fa sempre ridere, e che se non ci fosse la mia vita non sarebbe completa!! Ve l'ho detto che è accanto a me sul divano in panciolle... ma non vi avevo detto COME: =))))

well that's all I guess, but before I go, I'd like to share with you 2 little joy of my day: My lovely hubby who always make me happy, and if he was not part of my life I wouldn't be complete... I told you we are both having a relax moment... but I didn't tell you how does he look like!! =))

...e secondo, scusate, ma quando si dice che la classe non è acqua..... guardate un pò che cosa ha preparato per me il mio dolce amore!!!! =) Lo sto contagiando... e dire che io proprio quest'anno sono arrivata a Natale senza un degno biglietto per lui!!!! (mi sono arrangiata stamattina con qualche ritaglio ed un folder, prima che lui si alzasse))) ...stavamo parlando di cosa ha fatto lui:

...and second thing: look what he made for me today, a nice surprise: He's getting a scrapper!!! =))) a little card with punched snowflakes... I really had to take a picture to show you!!! =)))

Scusate, ma un biglietto con i cristalli punchati meritava proprio una foto!!!! =)))) non è un tesoro???? =)

bene adesso è davvero tutto.... ancora auguri a tutte.... grazie per la visita!! =)

Well, now that's it really!!

Thanks for passing by.... and again warm wishes to all of you!!! =)

Finalmente una delle mie palline natalizie!!! =)

2011-12-23T00:09:00.003+01:00

Ciao care!!!!

come state... ormai siamo agli sgoccioli eh!? dai ancora 2 giornatine di corse e rincorse... e poi siamo finalmente al grande giorno!!! =) ...come siete messe??? Per quanto mi riguarda: stendiamo un velo pietoso: sono in alto mare!! =)

Ma lasciamo perdere... e veniamo a noi: oggi finalmente vi posso mostrare una delle mie palline Natalizie!!!! =))) Stavo aspettando di consegnarle ai diretti interessati, ma era pronta da più di una settimana, e non vedevo l'ora di mostrarvela!!!!! =))) Ne ho fatto diverse... ma questa è l'unica già consegnata, quindi per le altre dovrete aspettare ancora un pochino... =))

Hi friends!!!!

How are you? w are almost arrived at the great day.... jiust 2 more days of rush and then we are at the great day!! =) Did you finish all the stuff??? I still have so many things to finish... =(

But today I want to show you one of the Christmas balls I made... I was ready since longer than a week, but I was waiting to give it, to show it, and I was so much looking forward to show it!!! =)))) I Made a bit of them, but I didn't give the others yet, so I'll show you them later next days....

Ho usato un divisore a 4 facce, di decomania, e il diametro della palina è 10 cm...

I used a divider made in 4 faces, from decomania, and the size of the ball is 10 cm..

La stella di natale l'ho tagliata con la die marianne design.... e al centro per decorarla ho usato dei pistilli per fiori...

I made the Christmas flower with the marianne design die...

Che ne dite??? ai diretti interessati è piaciuta così tanto che me ne hanno ordinato altre 2 per le nonne... =)))) e a voi??

Con questa pallina partecipo ai seguenti challenge:

The Crazy Challenge: Natale

Deep ocean challenge: caldi auguri

Simon Says stamp challenge: bingo (nastro/punch/multi pieghe)

e per oggi è tutto.... buon proseguimento carissime amiche che passate di qua... grazie della visita... e se non riesco a ripassare da queste parti auguro a tutte voi un dolcissimo e sereno Natale.... a voi ed a tutte le persone a voi vicine.... un bacione a tutte!!!! =))

Beh? what do you think??? The friend I gave it for Christmas loved it so much that asked me to make 2 more ones, to give to the grandmas!! =))

With this project I enter the following challenges:

The Crazy Challenge: Christmas

Deep ocean challenge: warm wishes

Simon Says stamp challenge: bingo (ribbon/punches/multifold)

that's all today... i wish you all the best, my lovely friends who will pass here, thanks you so much for visiting, and if I'll not pass here again before Christmas, I wish you a lovely Christmas, full of joy, to you and to all your family..... a big warm hug, and a kis to all of you!!! =)

Vincitrice del mio secondo candy!!!

2011-12-19T08:50:00.003+01:00

Buongiorno amiche!!!
Come state? avete passato un bel weekend? Io si... pieno di impegni mondani e non, ma proprio un bel weekend!! =) ...ed ebbene si care mie, vi informo tutte che l'inverno è ufficialmente arrivato anche nella nostra calda e assolata isola! =))
Ma senza perdere altro tempo signore mie, è giunto il momento di annunciare la vincitrice del mio candy.....
Rullo di tamburi.... e... la vincitrice è:

Goodmorning friends!!!
How are you all? Did you enjoy the weekend? I did.... =) And my lovely friends, I'd like to inform you alla winter is definitely arrived here as well, in our lovely warm island!! =)
But now without further waste of time ladies, I have to announce the lucky winner of my second candy...
drum roll.... and... the winner is:

Il numero 20!!!! Che corrisponde alla cara ...Sandra...!!!!! =) Cara Sandra scrivimi una mail (sadilla@tiscali.it), con i tuoi dati ed il tuo indirizzo, in modo che possa spedirti il pacchetto! =))

Bene, care, per oggi è tutto... Grazie ancora di cuore a tutte voi, per aver partecipato al mio candy, e sopratutto per tutte le vostre visite, ed i dolci commenti che mi lasciate, e per contribuire a rendere questo mio "blogghino" un "luogo" speciale e vivo!!! =)) Quindi ancora una volta, con tutto il cuore: GRAZIE A TUTTI!!! =)

The number 20!!! which is the lovely ...Sandra...!!! =) Sandra please email me with your address, so I cand send you out the little packet!! =)

Well my dear, today that's all... Thanks a lot to you all once again, for entering my candy, and most of all for your lovely visits and sweet comments, whiche help to make this "little blog" a special and cozy "place", and make it lively!! =) so once again; THANK YOU ALL!!! =)

Home Decor Natalizio

2011-12-17T17:12:00.000+01:00

Ciao Amiche!!

eccomi qui, ad una settimana esatta da Natale, con un "postino" veloce veloce prima di uscire per qualche compera!!!

Vi mostro una decorazione natalizia che ho fatto qualche giorno fa, sono partita da una cornice un pò spessa di legno... l'ho colorata, trattata con una pasta cerosa bianca.... e poi l'ho alterata!! =) eccovi il risultato... che ne dite??

Hi friends!!

Here I am, with a very quick post to show you a Christma decoration I made!

The fram is made of wood, and I painted it, then I altered it!! =)

Un super dolce angioletto Magnolia...

A super cute magnolia stamp...

E stelle di Natale le ho tagliate da un bazzil bianco con la die marianne design... poi ho passato lo stickles... siccome non ero pienamente convinta ho aggiunto le foglioline dorate (Santa Raffa, che è sempre fornita queste decorazioni "di contorno"!!), la pignetta, e le due perle.... E il gioco è fatto! =)

Con questa cornicetta partecipo ai seguenti challenge:

Fairy tale challenge blog: un regalo o scatolina regalo

The Crazy challenge: qualsiasi cosa

The Official Magnolia Inspiration challenge: Decorazioni Natalizie

Papertake weekly: decorazione natalizia, con i propri colori preferiti

The Pixie Cottage: qualsiasi cosa, a tema natalizio

Bene, adesso è tutto... vi auguro un buonissimo weekend... e vi ricordo che avete ancora qualche ora per partecipare al mio candy... e nei prossimi giorni comunicherò la vincitrice!!!

Grazie per la visita, a presto!

The Chrismas flowers are made with a whitte bazzil, and the marianne design dye, then I used the stickles, and addes the gold leaves, the pinecone, and the pearls... what do you think?

with this project I enter the following challenges:

Fairy tale challenge blog: a gift box, or a gift

The Crazy challenge: anything goes

The Official Magnolia Inspiration challenge: Christmas decoration

Papertake weekly: a christmas decoration with your fave colors

The Pixie Cottage:anythig goes, with a Christmas theme

That's all today... I wish you a lovely weekend, and remember you still have some hours to enter my candy, and next days I'll announce the lucky winner!!

Thanks for visiting, and I wait you soon here back! =)

...cerchietti!!

2011-12-14T15:16:00.000+01:00

Ciao gente...
come state?? siete come me trafelate e immerse nelle corse pre-natalizie??? Ma perchè il tempo non basta mai!? come vorrei avere giornate di 48 ore....
ma vabbè, veniamo a noi, oggi niente scrap, ma vi mostro altri lavoretti fatti su commissione, ecco a voi 2 cerchietti, e la sacchetina per contenerli... =)

Hi people...
how are you?? are you also on rush for all the Christmas stuff, as I am?? Why time is never enough?? I would love so much 48 hours long days!!! =)
But let's come to us now... today I don't have scrap project, but hairbands!! =)

Il primo è rosa, e bianco... in raso. Le roselline le ho fatte con dello sbieco di raso...

The first one is pink and white, made in stain, and I made the roses with satin ribbon...

Il secondo bordeaux, mi piace un sacco questo colore... e qui ho fatto un fiocchetto doppio, che poi ho impreziosito con una fascettina fatta di swarovski... che ne dite??

The secon is bordeaux, I love this color... I made a bow, and embellished it with a band I made with swarovski... what do you say??

Questa invece e la sacchettina che ho cucito per metterli, ho applicato una fettuccia bianca di cotone, dove ho timbrato l'etichetta! =)) Mi è piaciuto un sacco fare questi cerchietti... quindi credo che presto ne vedrete altri!! =)

Adesso vi saluto.... e vi lascio con il mio alberello, che finalmente ieri abbiamo fatto (Carlino mi ha messo alle strette, dicendomi che arrivati al 13, o lo facevamo subito, oppure tanto valeva non farlo proprio quest'anno... come dargli torto al mio saggio marito??!)

This is instead the little bag I made to contain them... I stitched a white cotton ribbon where I stamped the label... I enjoyed making them, so I think you'll soon see some other hairband!! =)

Now I go.... but I leave you with my little Christma tree (yesterday Carlino put me at the corner, saying that arrived at the 13th of Decenbre, we really had to do it, or might as well not to do it at all... As you blame him, my wise wise husband??? )

per oggi è tutto, vi auguro una bellissima giornata.... grazie di avermi fatto visita, e a presto! =)

that's all today, I wish you a lovely day, and thanks you very much for visiting...

GDT Timbroscrapmania

2011-12-05T08:30:00.001+01:00

Bonjour bonjour mes amies!! =))

Come state?? Io bene, ho passato un bellissimo weekend di relax, col maritino, all'insegna di passeggiate sole coccole e un pochino di shopping pre-natalizio!!! ...anche se vi confesso che quest'anno proprio non riesco ad entrare in mood nataizio.... ma nonostante ciò il tempo passa, e i giorni prima di Natale diminuiscono vortiginosamente... e quindi ecco a voi un primo "assaggio" natalizio, il mio progettino come GDT di timbroscrapmania: grazie ragazze per avermi scelto, mi sento molto onorata! =)

Bonjour bonjour mes amies!! =))

How are you?? I hope you had a nice weekend, as I did!! i enjoyed the nice weather walking with my lovely hubby, going shopping a bit and realxing a lot! =) ...I confess this year I really don't manage to enter in a Christmas mood.... but anyway, time is running so fast, and Christmas is really closed, so here is a first "taste" of Christmas.... This is what I made to enter the Timbroscrapmania challenge as GDT: thankyou lady for choosing me, this made my day!! =))

Ne avevo fatte 5 tutte diverse tra loro, ma molto simili, ed erano il mio pensierino da dare alle organizzatrici di FC....

I made 5 of this home decor.... all different but similar, it was my little present for the people who organized FC...

una carrellata di dettagli... che ne dite vi piacciono?? I timbri sono tutti Magnolia, ovviamente li potete trovare da Ba, nel suo fornitissimo shop! =) le stelle di natale le ho tagliate con una dies marianne design, poi qualche campanellino, un pò di stickles dorato, cannella e pignette, bacche e qualche nastrino ed il gioco è fatto! ;)

Come dicevo prima questo è proprio un assaggino, e mi continuerò a sforzare di entrare in umore natalizio... come dicevo prima, per tante ragioni che non sto qua a spiegarvi quest'anno non riesco proprio a entare nello spirito Natalizio... non nel senso che non sto creando cosine Natalizie, quello si, ma diciamo che il Natale non mi è ancora entrato nel cuore.... ma voi ditemi un pò, come si fa a pensare al Natale con queste giornate??? questo è stato il mio sabato mattina... certo questo tempo non aiuta!!!

Some deitails... what do you think aboout?? The stamps are all magnolia, obviously you can find it at Ba's shop! =) The Christmas flowers are made with a Marianne design die, then some bells, a bit of stickles, cinnamon and pine cones, and that's it!! ;)

As I said earlier this is just a little thing, I still keep on tryig to really enter in a Christmas mood.... this year for many reasons I really cannot feel Christmas yet... it's not that I am not creating Christmas stuff... but let's say that Christmas didn't enter my heart yet!!! =( ...but please let me know how can you start feel it with this weather...

tanto sole, passeggiata in spiaggia e panino al mare!! =) ma vi rendete conto che mancano solo 20 giorni a Natale e noi eravamo in spiaggia con le maniche corte???? =)))

Ed ora vi saluto e vi auguro buona giornata... e vi ricordo che avete ancora tempo per partecipare al mio blog candy!!! =)

grazie per la visita.... a presto!!

this is my last saturday: walk at the beach, a lot of sunshining, and lunch outside: it doesn't hel to feel Christmas!!! =)

And now I go... I wish you a lovely sweet day, and I remind you, you still have time to enter my blog candy!! I wait you soon back here! =)

sorpresina sorpresina!!! =)

2011-12-02T20:43:00.001+01:00

...ciao gente... eccomi qua, trafelata come sempre ultimamente.... ma con una sorpresina per voi!!!! =)))
era da un pò che ci meditavo e finalmente ce l'ho fatta:per festeggiare il 300 followers da poco superati, per ringraziare tutte voi che mi seguite con tanto affetto e che mi lasciate tanti bei commenti che mi scaldano il cuore, e anche per festeggiare il Natale ormai alle porte, ecco a voi un mini candy!!! =)

Hi people... here I am, with a little surprise for you friends!!
It was a while I was thinking about, and finally I made it!! I want to celebrate with you all the 300 followers, and to thanks you all who follow me, and leave me so many loely comments... and also I'd like to celebrate with you all the coming Christmas!!! ..that's why here is my little vandy for you!!! =)

Oltre a ciò che vedete nella foto la fortunella vincitrice riceverà un piccolo home decor natalizio da me creato... =)
Le regole sono le solite:

diventare follower (se già non lo siete)
linkarvi qui sotto
mettere nel vostro blog la foto del mio candy!! =)

Attenzione: è importante che vi linkiate nella tabella di Mr Linky, perchè quelli saranno i numeri che userò per l'estrazione con random org!!!
avete tempo sino al 17 Dicembre... il giorno seguente tramite random org estrarrò la vincitrice e lunedì corro in posta a spedire!!! =)
per oggi è tutto amiche.... buon weekend e a presto.... e grazie ancora a tutte voi!!! =)

The luky winner will get what is in the picture, and also a little home decor I made for Christmas... =)
The rules are the usual ones:

become a follower if you are not yet
leave your link in the mr linky here below
post the picture of my candy on your sidebar...

Attention: it's very important you link yoursrlf on mr linky list, 'casue the numbers I'll use to draw the winner by random org, are the one on the list!!
You have time until the 17th of decembre, and the day after I'll draw the winner by random org... and monday I'll go to send out my little packet!! =)
that's all today... thanks again to you all... and enjoy the weekend!!! =)

Le Mie Ricette

2011-11-28T08:44:00.001+01:00

Ciao Amiche del web!!

Come avete passato il weekend e la domenica? Io ho passato una bellissima giornata casalinga, con la mia sorellina a chiacchierare e preparare biscotti! =)

...Invece adesso vi mostro un ricettario che avevo fatto un bel pò di tempo fa... con questo progetto ho partecipato, e vinto, al concorso Protagoniste Della Creatività .... oggi finalmente è uscito un decente raggio di sole e ho fatto qualche fotina nuova.... e mi sono decisa!!! =) Si perchè ultimamente sto aggiornando poco il blog effettivamente... ma non perchè non sta facendo nulla, anzi!! E' che la mia giornata dovrebbe essere di 48 ore... anche se a detta di qualcuno il tempo non mi basterebbe neanche così!!! =)

Goodmorning friends from the web!!

How did you spend the weekned? I spent a loveluy sunday chatting and making cookies with my sister! =)

...today instead I show you a recipes book I made quite long time ago, which I used to enter the "Protagoniste Della Creatività" challenge, and which I won.... finally today I made some nice picture and have the time to upload it.... it is not that I am not creating, since I am not updating my blog as often as usual... but days are too short!!! I would like to have 48 hours a day, but Carlino says even then it wouldn't be enough for me!! =))

La struttura del ricettario l'ho realizzata con la tecnica del cartonaggio, usando del lino grezzo per rilegare la copertina, e per rifinire gli angoli, poi ho montato un meccanismo ad anelli all'interno.... e ho stampato le pagine per scrivere le ricette....

I made the structure with some thick cardstock, and use some raw linen to rbind all the pieces, and to decorate the coners, the I applyed the ring mecanism inside....

Le carte sono Maja Design, ancora una volta... ultimamente sono un pò monotona.... lo avevate capito che adoro queste carte??? ;) Il timbro Magnolia è colorato con i distress ovviamente.... e il cucchiaio è un ciondolino stamperia....

The paper is Maja Design once again... I am getting repetitive I know... I love maja design paper, did you niticed that??? =)))) The magnolia stamp is colore with distress, and the spoon is a stamperia charm...

e il retro della copertina.... che ne dite??

con questo progetto partecipo ai seguenti challenge:

Timbroscrapmania: tridimensionale

Per rimanere in tema con l mio progettino e con le ricette vi lascio con alcune fotine della mia produzione di biscotti di ieri....

The back of the cover... what do you think??

With this project I enter:
Timbroscrapmania: tridimensional

to stay on the theme, before to go I want to show you a bit of my last sunday =)

Partendo da destra in senso orario: biscottini al cocco e cioccolato; cappellini e mezzelune ripieni di mela e cannella, e biscotti allo zenzero ...l'ultima infornata ci siamo un attimino distratte, ed è venuta più croccante del dovuto.... ma sono buoni lo stesso!! =) ...e poi ragazze che profumino di Natale che c'era a casa tutto il giorno.... =) Queste erano le prove generali, prossimamente inizieremo la produzione Natalizia vera e propria!!! =)

Un abbraccio e un grazie a tutte voi che passerete di qua, buona settimana e a presto!! =)

from right clockwise: coconuts cookies with chocolate, cookies filled with apple and cinnamon, and ginger cookies.... we distrcted a bit and let the last baking tin a bit too long, they came out a bit too crispy!!! =) but they are good!!! =) and what a nice Christmas smell we had in my home all the day long ladies!!! =)

well that's all... I wish you all who pass here a lovely week... thanks for visiting!!! =)

card "marina"

2011-11-21T22:31:00.001+01:00

Ciao Gente...

come state?? che giorni frenetici questi... il Natale si avvicina vorticosamente, il tempo è pochissimo... e ci sono tante cose che bollono in pentola! =)

Quella che vi mostro oggi è una card che mi è stata chiesta per una ragazza che ama il mare! =) che ne dite è in tema! ;)

Hi people...

how are you?? these are very busy days... Christmas is arriving, so many things to do, so many ideas on my mind...

the card i show you today is a sea themed card I made for a sea lover! =)

questa deliziosa sirenetta è The Greeting Farm... e le carte magnifiche sono Maja Design... belle vero??

this lovely marmaid is from The Greeting Farm... the wonderful paper I used is Maja Design... nice, isn't it??

...e poi per rimanere in tema ho aggiunto la conchiglia... che è un ciondolino stamperia... e gli strass azzurri nei capelli! =) che ne dite, può andare? ;)

con questa card partecipo ai seguenti challenge:

farm fresh friday:

Lolipops crafts: qualsiasi cosa

DYSU challenge: un tocco di blu

TGF farm fresh challenge: friday spyday bene amiche... per oggi è tutto... adesso sotto una pioggia torrenziale, mi accingo ad andare a lavoro a piedi... er assicurarmi la mia dose settimanale di movimento ho detto a Carlino di prendere la macchina che sarei andata a piedi... ma se continua così andrò a nuoto ragazze!!! =(

comunque vi auguro una buona giornata, ed ancora una volta vi ringrazio della visita... e vi do appuntamento dinuovo qui prossimamente!!! =)

...and finally just to stay on the theme I used the shell, which is a stamperia charme... and the rhinestone on the hair! =) what do you think? is it ok? ;)

with this card I enter the following challenge:

Lollipop crafts: anything goes

DYSU a splash of blu

TGF farm fresh challenge; friday spyday

That's all today.... I go to work, under a crazy rain.... to be sure to have the right amont of phisical sport activity, I said Carlino to take the car, that I was going to walk to my job... but if the weather will not change I'll have to swimm more than walk!!! =(

Anyway, I wish you a lovely day, and wait you here back soon....

Buon compleanno sorellina!!!

2011-11-17T21:39:00.001+01:00

Ciao amiche!!!

Ho realizzato che è da un pò che non aggiorno il blog... ma non crediate che me ne sia stata con le mani in mano!!! Sto lavorando e producendo, e ho mille cosine in ballo... ma sempre pochissimo tempo, e così vi ho un pò trascurato... ma mi farò perdonare promesso! ;)

Intanto oggi vi mostro una card fatta al volo per la mia sorellina che è arrivata oggi a Cagliari, dopo tantissimo tempo che non la vedevamo (quasi un anno), e che oggi ha anche compiuto 25 anni!!! =) come vi dicevo l'ho fatta al volo, perchè come suo tipico ci ha dato pochissimo preavviso, e abbiamo saputo che sarebbe arrivata oggi solo avantieri!!! =))))

Ho friends!!!

It is quite long I didn't update my blog... but it doesn't mean that I am not working: I'm creating and creatinig, but I always have such a short time.... but I'll show you soon all the stuff I am working at!!! =)

Today Instead I shoe you a very simple card I made for my sister, who today came back to Cagliari, after almost a year!!! =)

I didin't have a lot of time... also cause as usual she told us she was arriving just yesterday!!! =)) ...but today it was her 25th birthday!!! =)

Il timbrino è sugar nellie... non lo usavo da un secolo, e mi piace molto questa bimba con la torta in mano! =)

The stamp is sugar nellie, I love it, and the paper is my mind eye!

un dettaglio dei fiorellini...

A detail of the flowers...

...e come vedete qua, l'ovale della bimbetta l'ho messo con dell'adesivo spessorato....
che ne dite??? ...ci tenevo molto a darle almeno il bigliettino oggi, visto che mamma per festeggiare subito alla grande la figliol prodiga ritornata all'ovile ci ha invitati tutti (io Carlino, lei e Rosi) a pranzo alla Terra Di Mezzo!!! ...e vi devo confessare che non mi ero organizzata neanche per il regalo.... ma per quello poco male, sarà una scusa per un pomeriggio di shopping tra sorelle, durante il quale recupererò! =))
Con questa card partecipo ai seguenti challenge:
DYSU Challenge: un tocco di blu
Fun with shape and more: qualcosa deve essere usato 3 volte
Bizzy Becs challenge: cerchi, qualsiasi cosa con cerchi
Bene ragazze... per oggi è tutto!!! Grazie ancora una volta per essere passate di qua... e vi aspetto di nuovo qua nei prossimi giorni!!! =)

...as you can see the oval with the image is a bit raised, cause I used the 3D foam....
what do you think about it?? ... I really wanted to make at least the card cause mum to really celebrate Rosi's return back home invited the all of us out for lunch!! I have to confess I didn't have a present yet, so at least the card was required!!! =) ...anyway that's fine, it will be the perfect excuse for a shopping session between sisters, when I'll buy her something!!! =)))

DYSU Challenge: a splash of blu
Fun with shape and more: make 3, something must be used 3 times
Bizzy Becs challenge: circles, anything has circles (like the dots paper)
well ladies... that's all today!!! Thanks once again for your lovely visit, and comments... and I wait you back here next days!!! =)

Mini album "Classic Chic"

2011-11-10T21:17:00.001+01:00

Buongiorno amiche!!=)

Come va? state passando bene la settimana?? Dai dai che è già giovedì, sta per finire!! =) ..e poi questo weekend ultima uscita di corso per noi!!! =) quindi poi mi meriterò un bel fine settimana di totale relax! =)

Oggi vi mostro un albumino, che mi è stato commissionato... vi consiglio di mettervi comode... perchè vi aspetta una carrellata di foto!! =)))

Per la copertina ho usato delle letterine di legno spruzzate col glimmer mist, e lo stesso glimmer l'ho spruzzato anche sulla carta della copertina...

Goodmorning friends!! =)

How are you all? today is alreday thursday, and the weekend is arriving! =) this coming weekend we will have our last escursion of the caving class, for the year, and after that I want a very relax weekend!!=)

Toady I show you a little book I've been commited for.... I suggest you to sit confortable, and be patience, Cause I uploaded a loty of pictures!! =))

I used some wood letters on the cover, sprayed with glimmer mist, the same I used on the paper...

all'interno della prima pagina, una tasca con una tag, per permettere a Gio di scrivere gli auguri per la sua amica... e l'ho decorata semplicemente con un tralcio della stessa carta, ritagliato e applicato con del biadesivo spessorato!

inside the first page I made a pocket, and a tag to write something... and I cut out a branch of the paper, and used to decorate it, with some 3D foam! =)

Questa volta ho voluto lasciare qua e la qualche pagina libera, che ospita solo un journailing, in questo caso... o qualche bella frase più in la...

This time I wanted to leave some free page, just to write something, or just with some nice words....

Qui ho messo subito in ato gli insegnamenti di Karinne, infatti al di sotto di questa foto ne ho sistemato un'altra con un decoro pop-up! =)

Here I immediately used karinne's teachings, and created a pop-up embellishment, under this picture! =)

...eccolo! =)

here is the pop-up! =)

...ed infine ecco il retro dell'album....

che ne dite?? Le carte sono Toga, DCWV, sono bellissime un pò vellutate... le trovo molto eleganti, e mi sembravano molto adatte a questo progetto, e alla destinataria, volevo infatti creare una cosina sobria e classica... I timbri invece sono: hero arts, qualche sfondo florileges, e hippity!

con questo album partecipo a:

Timbroscrapmania: monocromatico

Per oggi è tutto.... vi auguro buona giornata!!

Grazie per la visita!

and finally here is the back of the album...

what do you think about?? The paper is Toga, DCWV, it is wonderful, and with some velvet swirls, and branches... I thought it was perfect for the girl... I wanted to make something classic and smart...

the stamps are hero arts, some background florileges, and hippity...

with this project I enter:

Timbroscrapmania: monochromatic

I wish you a lovely day... thans for visiting...

Card maschile.... per 40 anni! =)

2011-11-07T12:07:00.000+01:00

Buongiorno amiche!!!!

...eccomi qua, reduce dal mio bellissimo weekend... molte di voi erano un pò preoccupate... tranquille tutto a posto! =) Il weekend è stato bellissimo, sabato ha piovuto tutto il giorno, ma la cosa non ci ha scoraggiati, e domenica pioggerellina... ma tanto eravamo in grotta! :))) ...quindi bellissimo weekend in ottima compagnia e all'insegna del divertimento e delle risate!! =)

ma parlando di noi ragazze, questa di oggi è una card che mi è stata ordinata in settimana per il compleanno di un ragazzo che compie 40 anni... (magari ragazzo non va bene, diciamo un uomo!! =)) ...come sapete le card maschili mi mettono sempre un pò in difficoltà... immaginatevi voi quando la card è per una ricorrenza così importante... mica potevo mettere le bamboline magnolia!!! =))))

...comunque pensa che ti ripensa questo è il risultato!!!! =)))

Goodmorning friends!!!

...here I am, back from my lovely weekend.... some of yuo dear were a bit worried... never mind, the weekend was great!! =) Saturday it was raining all the time, but this didn't prevent us to have a lot of fun, and sunday just a mild drizzle, but we went into the cave!! =) So I had a lovely weekend, with a very pleasent company, laughing and having a lot of fun!! =)

But let's talk of us now ladies: this that I show you today is a card I have been asked for, for a men getting 40 years old.... male cards are always a bit tricky for me, and for a 40th birthday even more... but this is what I came out with... what do you think???

La carta è Basic Grey, il timbro centrale è florileges, come vedete in questa foto l'ho timbrato 2 volte e incollato con del biadesivo spessorato, per dargli un effetto tridimensionale, i numeri sono di lego e li ho sporcati con l'inchiostro arancione usato per la timbrata, mentre in nome del festeggiato "Stefano" l'ho scritto con un mini alfabeto di timbrini di hero arts...
E questo è quanto...
con questa card partecipo ai seguenti challenge:
Basic Grey challenge: qualsiasi progetto
Simon Says Stamp challenge: bottoni
Stammpavie and more: qualsiasi cosa
Bene bene.... vi auguro una buon lunedì, e un buon inizio di settimana! =)
a presto gente!! =)

The paper is Basic Gray, the stamp is florileges, and as you can see in this picture I used the 3 D foam to apply it, the numbers are made of wood, and I colore them with the same ink as the stamps, the letters of the name "Stefano" are a little alphabet hero arts stamps set...
that's all...
with this card I enter the following challenges:
Basic Grey challenge: anything goes
Simon Says Stamp challenge: buttons
Stammpavie and more: anything goes
I wish you a lovely monday, and a lovely beginning of the week! =)
See you soon friends!! =)

Per il battesimo di Giulia

2011-11-04T14:09:00.000+01:00

Buongiorno!!!
Che brutta giornata eh?! Qui il cielo è tutto grigio, e c'è vento... ma l'aria non è fredda!! Spero che il tempo ci grazi per il weekend, perchè noi saremo dinuovo fuori per la penultima uscita del corso speleo, faremo campo 2 giorni, con il nostro solito fuoco, la brace la carne arrosto ecc ecc e i nostri corsisiti si meritano davvero un bel campo con clima mite e senza pioggia!! =))
Ma veniamo allo scrap, altra card su commissione oggi, per il battesimo della piccola Giulia! =)

Goodmorning ladies!!!
Here we have such a bad weather, the skay is grey, and dark, and there is wind... but is not cold!!! I hope weather will improve during the weekend, since we have the secon-last excursion of the caving class, and we will spend 2 day at the country side, and our pupils definitely deserve a nice weekend, with fresh air, and sun, and a lovely full of stars sky... to have our fire, and a lot of fun! =))
But let's talk of scrap, today I show you another card I made, for what I have been asked for the little Giulia and her baptisme! =)

Il timbro è magnolia, mi piace molto questo angioletto... la nuvoletta l'ho ritagliata a mano in carta acquerellabile bianca, e poi l'ho spruzzata col glimmer mist rosa, e con dei timbrini hero arts di letterine ho scritto il nome della bimba....

The stamp is Magnolia, lovely little angel... The little cloud is cut out of paper for watercolors, and sprayed with pink glimmer mist, then I wrote the name with some hero arts letters stamps...

Ed ecco la card... qui vedete meglio la nuvoletta un pò in rilievo... gli strass... e tutto il pizzetto attorno... le carte sono maja design!
Che ne dite??
Con questa card partecipo ai seguenti challenge:
Just Magnolia: qualsiasi cosa
Papretake weekly challenge: qualsiasi cosa più un tocco di gliiter
Lollipops crafts: qualsiasi cosa
Challenge up you life: palette colori
Sweet stampin: qualsiasi cosa
Bunny Zoe's crafts: "inpizzettato"! qualcosa con pizzo!
Bene... per oggi è tutto, adesso vi saluto... e vado a preparae le ultime cosine per domani....
buon weekend a tutti! e grazie della visita! =)
...solo prima di lasciarvi un'ultima cosa... giusto per mostrarvi qualcosa di come sarà il mio weekend! =))

And here is the card... the strass... flowers... and lace all around!! =)) The paper is Maja Design!
What do you think about??
with this card I enter the following challenges:
Just Magnolia: anything goes
Papretake weekly challenge: anything goes and a touch of sparkling
Lollipops crafts: anything goes
Challenge up you life: color challenge
Sweet stampin: anything goes
Bunny Zoe's crafts: lace it up!
well I'm done today.... I go to prepare my last stuff for tomorrow...
I wish you all a lovely weekend, and thankyou all for visiting! =)

Bene adesso è proprio tutto!!! a presto amiche! =)

Well that's really all now... See you soon back here friends!! =)

Card semplice semplice

2011-11-01T20:14:00.000+01:00

Buongiorno amiche!! =)

Come state? avete passato bene il weekend? ..Io si, sabato e domenica all'insegna del corso di speleologia, che come ogni anno in questo periodo ci impegna per circa 4 settimane consecutive, ieri giornata di scrap e chiacchiere con le amiche, ed oggi ancora pranzetto prelibato, in ottima compagnia! =)))

Ma parlando di scrap, oggi vi mostro una card semplice semplice che ho fatto per una mia carissima amica, che essendo in dolce attesa, mi ha chiesto una card carina per dare la lieta novella alla madrina che abita lontano....

Goodmorning friends!! =)

How did you passed the weekend? ...I had a lovely weekend!! Saturday and sunday we went outside, with the caving classe as each year in this period, yesterday relaxing day scrapping and talking with friends, and today lovely lunch with friends!! =)

But what about scrap?? Today I show you a very simple card I made for a dear friend, who is waiting a baby, and she wanted something nice to say her aunt the lovely news! =)

...come sempre qualche dettaglio.... la carrozzina è un charme stamperia, mentre il timbro è hero arts, e l'ho timbrato 2 volte in modo da mettere in rilievo la scritta....

...as usual soma detail... the baby carriage is a stamperia charme, the stamp is hero arts, and i stamped it twice to put the sentiment with the 3D foam...

la carta invece l'ho embossata con un folder per embossing! =)

I embossed the paper with an embossing folder! =)

questo invece è l'interno della card, dove per rimanere in tema ho timbrato questa dolcissima cicogna carica di vestitini!! =)

Che ne dite?? la mia amichetta ne è stata davvero felice! =) E questo è l'importante....

Con questa card partecipo a:

Die cuts dream: usare almeno un charm di metallo

Lolipop crafts: qualsiasi cosa

Paper take weekly challenge: qualsiasi cosa, e un tocco di glitter facoltativo

per oggi è tutto!

Buon proseguimento di serata, e a presto!! grazie per la visita! =)

This is insteda the inner side, wher I stamped this lovely stork....

what do you think about? My friend was very happy about it! =)

Die cuts dream: so charming, use at least a metal charm

Lolipop crafts: anything goes

Paper take weekly challenge: anythig goes, and facoltative touch of bling

today That's all... I wish you all the best, and a lovely evening! Thanks you for visiting, and see you soon back! =)

Quaderno firme per matrimonio

2011-10-28T08:37:00.003+02:00

Buongiorno gente!

Oggi vi mostro un lavoretto che ho fatto un pò di tempo fa....

Ma partiamo dall'inizio: qualche tempo fa mi ha scritto Antonella, che si stava per sposare, ed era alla ricerca di un quaderno firme particolare e carino, e mi chiedeva aiuto... ci siamo scambiate qualche mail, un pò di dettagli... le sue richieste erano che fosse avorio e verde mela, colore del matrimonio, e che si chiudesse con un bottoncino.... così ho messo in moto il cervellino... e questo è il risultato!!! =)

Goodmorning friends!!
Today I show you a project I realized some time ago...
but let's start from the beginning: some time ago Antonella wrote me an e-mail asking me a guest book for her wedding, were people could write some thoughts and wishes... she wanted something special and nice, with a thouch of green, the main color of her wedding, and with a little button to close it!!! =)

La copertina l'ho fata con del cartoncino rigido, rivestito con questa carta avorio, con gli swirl più chiari.... Le altre carte invece le ho fatte io, una timbrata sempre in verde ed una embossata! =) Il bottoncino invece era di legno, l'ho colorato di avorio e sporcato di verde...

I made the cover with some cardstock, covered with this avory paper with the swirls... I made the other papers stamping it in green, and embossing! =) The button instead is made of wood and I painted it ivory, and distressed it with green...

Le farfalle e le foglie sono timbri e dyes paper trey ink, e il sentiment è Ippity! ...poi qualche perlina, e la foto che Antonella voleva mettere in copertina! =))

The butterfly and the leaves are paper tray ink stamps and dyes, and the sentiment is Ippity! ...some pearls, and the Picture Antonella wanted to be in the cover! =))

E questa è l'interno della copertina, anche qui Antonella voleva alcune foto... qui ho usato lo stesso timbro usato all'esterno, ma anzichè tagliare i rametti li ho timbrati direttamente sullo sfondo... poi ho posizionato alcune foglioline in 3D e qualche fiorellino punchato... e ovviamente anche qui il sentiment è Ippity!

And here is the inner side, Antonella wanted some pictures of them here as well.... I used the same stamp as the front, the leaves, but instead of cut them I satmped it directly on the paper, to make a background... than I put some of them with the 3D foam... and sentiment is again Ippity! =)

Qualche dettaglio...

Some details...

E il quaderno aperto... per rilegarlo ho usato la Bind It All... i dorsini interni li ho rifiniti con dela tela avorio... anche se dalla foto non si vede benissimo....

Here the all book opened... I made it with the BInd It All, andI made the dorset with some ivory cotton fabric, even if you cannot really see it from the picture... =(

Infine ecco il retro... semplicissimo, unico dettaglio il mio logo, che ho usato anche per rifinire l'attacco del cordino che chiude il tutto! =)
Che ne dite??? Antonella mi ha detto che le e è piaciuto un sacco, e ovviamente ne sono stata molto felice: anche perchè una sposina va sempre accontentata!! =))
Con questo quaderno firme partecipo al challenge Ippity Chicks Italy!!
Per oggi è tutto.... a presto amiche, e ancora una volta: grazie per la visita!!! =))

And finally the back, very simple, the only detail is my log, as you can see... which I used to cover the connection of the string that keep the all book closed! =)
So what do you think about??? Antonella said she loved it, and I was very happy about, also 'casue a bride has to be satisfied!!! =))))
With this project I enter the Ippity Chicks Italy challenge! =)
That's all today friends, ao once again: thanks for visiting, and see you soon back!!! =))

The Pixie Cottage #93

2011-10-26T08:00:00.000+02:00

Ciao amiche!!! Buongiorno!!!

Oggi è mercoledì, e come sempre sono qua per mostrarvi la mia card per il nuovo challenge a The Pixie Cottage!!! questa settimana il tema è go for gold, pure potete fare come me e scegliere di seguire lo sketch! =)

Hi friends!! Goodmorning!!

Today is wednesday, time of a new challenge at The Pixie Cottage, the theme this week is GO for Gold, but you can also follow the skwtch as I did!! =))

Questo è il timbro... mi piace tanto questa bimba circondata dalle farfalline... la trovo molto molto romantica! =) ovviamente la trovate da Michelle!

Come dicevamo oggi è un mercoledì, ma è un mercoledì diverso dagli altri... in effetti è il mio ultimo mercoledì.... certo detto così sembra brutto, mi spiego meglio: il mio ultimo mercoledì nel DT di Pixie Cottage.... infatti ormai ne faccio parte da un anno... e quindi nonostante Michelle e tutte le ragazze del DT siano un amore, e sono carinissime, ho deciso di lasciare.... ho voglia di novità... di scrappare di più e fare meno cards... chissà se ci riuscirò davvero però!! =) vedremo.... ma intanto mi godrò lo scrappare senza vincoli fissi!!! =)))

Quindi un grazie di cuore a Michelle per avermi dato la possibilità di far parte di questo gruppo di talentuosissime ragazze, e un grazie anche a tutte le ragazze del DT... continuerò a seguirvi e a patecipare quando possibile al challenge!!!!

E a tutte voi invece do appuntamento comunque qui nei prossimi giorni, e spero continuerete a venire a trovarmi!!! =)) Grazie per la visita!!

This is the stamp I used... I find this little girl so romantic... =) You can find it at Michelle'shop! =)

As I said today is wednesady, but it is a special wednesday: my last day as DT member of The Pixie Cottage!! =) It is an year I've been in this DT, and even if Michelle and all the girls in the DT are vey nice, and lovely, I decide to leave.... I feel like I'd like to do new things... and I'd like not to be commited for a while, and be free to scrap just for the fun!! =))

That's why I want to say thanks to Michelle from the deep of my heart for the occasion she gave me, to be part of this lovely group, and thanks to the lovely talented girls of the DT: A big hug to all of you ladies... I wish you all the best, and I'll be around, and I'll enter the challenge as often as It will be possible! =)

To all of you insted I wait you back here next days... thanks for visiting!!! =))

Formazione Creativa 2011

2011-10-24T23:01:00.003+02:00

Ciao amiche!!!!

Eccomi finalmente a condividere con voi alcuni scatti e alcuni momenti diquesto bellissimo weekend appena finito: Formazione Creativa 2011!!! =)

Siamo partite anche quest'anno in 5, da Cagliari, le solite irriducibili5!!!! Raffa, Nico, Beatrice Luisanna e io ovviamente!! =)))

Una carrellata di foto....

Hi friends!!!!

Here I am,finally to share with you the lovely crop I went last weekend: FormazioneCreativa 2011!! =) We left in 5 from Cagliari: Raffa, Nico, Beatrice Luisanna and of courseme!!! =))

A lot of pictures....

Scatti del primo giorno... Nella prima foto vedete le ragazzeindaffarate... e qui io e Francy.... è stata cosìcarina da tenermi un posticino vicino a lei, visto che a causa volo noi sardesiamo arrivate un pò in ritardo.... è stato bellissimo conoscerti dal vivofinalmente, Francy!!!! =)) ...e grazie dell'aiuto!!!! Si perchè visto che eroun pochino indietro mi ha aiutato a rimettermi al passo con loro, ritagliandomialcune cose nei tempi morti!!! =)))

Pictures of thefirst day.... the girls working at the project, on top, and here Francy and me, she wasso nice to keep a place for me in her table... I was a bit late because of theplain, and it was so nice ti sit to her!!! It was lovely to met you peronsallyFrancy!!! and thanks for helping me... she was so nice to cut some things forme, when she had spare time, to let me arrive at her point!!! =)))

Si vede che a Bea piaceva il progetto??? =))) dietro si intravede Elisa...

Can you see howmuch Bea loved the project!!! She's happiness made person!!! =) behind you cansee Elisa...

Una foto con alcune amiche finalmente conosciute di persona.... Chiara,Giusi, ancora Francy... e Mery!!!!

A picture withsome friends finally met personally!!!! Chiara, Giusi, Francy.... and Mery!!!!!

E qui una fotina con Mery... scusate maproprio non ho resistito ad uno scatto con lei, che è una delle mie Guru!!!!=))) Seguo assiduamente il suo blog, e ogni volta che pubblica qualcosa rimangoincantata!!! =)))

And here apicture with Mery... I was so thrilled to take a picture with her...she's one of my Guru!!! I follow her blog, and love her projects!!!! =)))

Ale... non poteva mancare neanche una foto con lei!!! =)

Ale... Icouldn't miss a picture with her either... she comes visit us sometime us inSardinia... and she's lovely!!!! =)

questi invece sono scatti del secondo giorno, un altro meravigliosoprogetto, il corso di Karinne... le mie compagne di tavolo: Ely, Graziella, Barbara,Beatrice, e Raffa!!!

here insteadsome picture of the second day, another lovely project, this time fromKarinne... my table-mate: Ely, Graziella, Barbara, Beatrice e Raffa!!

Nico e Bea con Karinne....

Nico and Bea,with Karinne...

super concentrate... e in adorazione del meraviglioso album!! =))

Veryconcentrated, admiring the lovely project!!! =)

Foto di gruppo con le organizzatici a fine giornata... cotte, stravolte...ma felici e soddisfatte!!! =)

A group picturewith the lovely organizer of the crop... tired, exausted, but happy!! =))

Le nostre manine creative!!!! =))) ...sporche e macchiate di colore!!! =)))...e purtroppo devo confessarvi che questa è l'unica foto di noi 5 insieme....ma si può???????? =(((

...In conclusione che dire??? come sempre è stato bellissimo, bellissimoperchè i progetti erano fantastici, perchè c'era una bellissima atmosfera,perchè come sempre è bellissimo incontrare vecchie e nuove amiche... e perchèmi piace sempre conoscere tante di voi che conoscevo solo"virtualmente"!!! e finalmente riesco a dare un volto anche aiblog!!! =))) Ovviamente un saluto anche a tutte voi di cui non ho potuto farefoto!!!! =)))

Quindi un grazie di cuore alle organizzatrici... e alle insegnanti!!! =)))

Un abbraccio amiche!!!!! ....spero ci saranno presto altre occasioni divederci di persona.... ma ne frattempo vi aspetto qui nei prossimi giorni....perchè ho diverse cosine da mostrarvi!!!! =))))

Our creativehands!!! =))) dirty of color!! =)))) It's a shame I know, but this is the onlypicture we took al together!!! =((((

concluding, whatcan I say more??? It has been really nice!!! Lovely atmosphere, and gorgeousprojects... and as usual it has been lovely to met a lot of girls I only knewon web.... and to met new and old friends!!! =)))

So I want to saythanks to the organiser, and teachers!!! =)))

A war hug to allof you friends... I hope there will be soon more occasion, but waiting that Iwait you soon back here, 'cause I have some things to show you!!! =))))

So I want to saythanks to the organiser, and teachers!!! =)))

A war hug to allof you friends... I hope there will be soon more occasion, but waiting that Iwait you soon back here, 'cause I have some things to show you!!! =))))